1
00:00:00,367 --> 00:00:02,639
<i>سابقًا في The L Word:
جيل س...</i>

2
00:00:02,664 --> 00:00:03,964
<i>[DANI] جاءت صوفي إلى أوجاي.</i>

3
00:00:03,989 --> 00:00:05,757
- كيف كان ذلك؟
- كان الأمر غريبًا،

4
00:00:05,789 --> 00:00:07,389
<i>ثم بخير، مثل
ولم يحدث شيء.</i>

5
00:00:07,414 --> 00:00:09,234
<i>وعندما انتهى الأمر، شعرت بالارتياح.</i>

6
00:00:09,259 --> 00:00:11,119
أعتقد أننا تفادينا رصاصة، أنت وأنا.

7
00:00:11,144 --> 00:00:12,219
[صوفي] شكرًا لتفهمك.

8
00:00:12,243 --> 00:00:13,415
أنت مجرد صديق جيد.

9
00:00:13,439 --> 00:00:15,327
<i>[تيس] إذا قالت ذلك
يريد أن نكون مجرد أصدقاء،</i>

10
00:00:15,351 --> 00:00:16,524
يجب أن تأخذها عند كلمتها.

11
00:00:16,548 --> 00:00:17,822
رغم ذلك، يمكن للناس أن يتغيروا، أليس كذلك؟

12
00:00:17,847 --> 00:00:19,250
يمكنهم ذلك، لكنهم نادراً ما يفعلون ذلك.

13
00:00:19,275 --> 00:00:21,768
كنت سأفاجئ
نات مع عشاء فاخر.

14
00:00:21,793 --> 00:00:22,949
<i>اتصلت بي وألغت اتصالي</i>

15
00:00:22,953 --> 00:00:24,533
<i>[توم] أعتقد أنها مجنونة</i>

16
00:00:24,558 --> 00:00:26,114
لعدم محاولتك العمل
الأمور معك.

17
00:00:26,139 --> 00:00:27,168
أنت لست سيئا للغاية نفسك.

18
00:00:27,574 --> 00:00:28,488
<i>[تيس] أوه، يا إلهي. أنا آسف.</i>

19
00:00:28,489 --> 00:00:29,848
<i>- أنا أرى شخصًا ما.
- [شين] أوه.</i>

20
00:00:29,873 --> 00:00:31,353
<i>[تيس] شيري، هذا شين.</i>

21
00:00:31,378 --> 00:00:33,048
لقد التقينا بالفعل من قبل.

22
00:00:33,073 --> 00:00:34,073
بالطبع لديك.

23
00:00:34,113 --> 00:00:35,189
أريدك أن تنضم إلى المعرض.

24
00:00:35,193 --> 00:00:36,270
[بيبا] لماذا أفعل ذلك؟

25
00:00:36,274 --> 00:00:38,054
إسحاق زكريان عنصري.

26
00:00:38,154 --> 00:00:40,333
<i>[BETTE] لأنني سأمثلك.</i>

27
00:00:40,358 --> 00:00:41,738
لا أستطيع العمل معك.

28
00:00:41,763 --> 00:00:43,604
أنا سعيد حقًا من أجلك أنت وبيت.

29
00:00:43,629 --> 00:00:47,009
أنا سعيد لأنها وجدت
شخص هو نوع ومضحك.

30
00:00:47,034 --> 00:00:48,670
أنا لست متأكدا من ذلك
ستعمل معنا.

31
00:00:48,674 --> 00:00:50,254
<i>[GIGI] بالأمس كنت صديقتك،</i>

32
00:00:50,354 --> 00:00:52,082
<i>واليوم أنا لا أحد؟</i>

33
00:00:52,107 --> 00:00:53,447
تحقق منها. أنا أمضي قدما.

34
00:00:53,472 --> 00:00:56,453
[كلاهما يئن]

35
00:00:56,654 --> 00:00:57,834
هل تضربني؟

36
00:00:57,859 --> 00:01:00,770
اذا تغيرت مشاعري
سأخبرك.

37
00:01:00,795 --> 00:01:02,335
<i>[شيري] هل ستسمح لي بالدخول؟</i>

38
00:01:02,435 --> 00:01:05,095
<i>♪ بومبادومبادوم، باي ♪</i>

39
00:01:05,120 --> 00:01:06,980
<i>♪ آه، يا، يا، نعم ♪</i>

40
00:01:07,005 --> 00:01:09,122
<i>♪ آه، يا، إي ♪</i>

41
00:01:10,075 --> 00:01:12,655
<i>♪ كيف سترفع مستوى الصوت لي ♪</i>

42
00:01:12,755 --> 00:01:14,135
<i>♪ ارفعه لي ♪</i>

43
00:01:14,235 --> 00:01:16,536
<i>♪ كيف سترفع مستوى الصوت لي ♪</i>

44
00:01:16,561 --> 00:01:18,101
<i>♪ ارفعه لي ♪</i>

45
00:01:18,126 --> 00:01:20,026
<i>♪ كيف سترفع مستوى الصوت لي ♪</i>

46
00:01:20,051 --> 00:01:21,711
<i>♪ ارفعه لي ♪</i>

47
00:01:21,736 --> 00:01:25,756
<i>♪ كيف سترفع مستوى الصوت لي ♪</i>

48
00:01:25,996 --> 00:01:28,336
[داني] حسنًا، على ما أعتقد
كان ذلك ثلاثة أميال.

49
00:01:28,436 --> 00:01:29,752
- [ميكا] ربما أكثر.
- من المحتمل.

50
00:01:30,169 --> 00:01:31,630
[ميكا] إذن، ما الذي يحدث في العمل؟

51
00:01:32,068 --> 00:01:35,020
لقد أقنعت مجلس الإدارة بالاستثمار
في كل هذه المنظمات غير الهادفة للربح.

52
00:01:35,045 --> 00:01:36,150
نعم؟

53
00:01:36,175 --> 00:01:38,915
نحن نعمل على إقامة شراكات
و الأوقاف و...

54
00:01:38,940 --> 00:01:40,600
- هذا ضخم.
- نعم.

55
00:01:40,837 --> 00:01:43,337
لقد صدموا بشكل واضح
كان لدي خطط لفعل أي شيء.

56
00:01:43,919 --> 00:01:45,652
اعتقدت أنني سأفعل ذلك
تكون دمية والدي، والتي...

57
00:01:45,752 --> 00:01:47,412
- أوه، لطيف.
- [أنين الكلب]

58
00:01:47,437 --> 00:01:49,630
- [رجل] شكرا لك.
- ربما يجب أن أحصل على كلب.

59
00:01:50,615 --> 00:01:52,292
لا، أرضياتي الجديدة جميلة جداً

60
00:01:52,317 --> 00:01:54,594
يجب أن أقول لك شيئا،
ولكن عليك أن لا تفزع.

61
00:01:55,072 --> 00:01:57,013
حسنًا، لكن ضع في اعتبارك

62
00:01:57,038 --> 00:01:58,858
أن والدي تم القبض عليه مؤخرًا

63
00:01:58,958 --> 00:02:00,154
وخطيبتي تركتني عند المذبح،

64
00:02:00,158 --> 00:02:01,358
لذلك لا أستطيع أن تأخذ أكثر من ذلك بكثير.

65
00:02:01,383 --> 00:02:03,427
نعم، نعم، اه، حسنا،
لقد نمت مع امرأة.

66
00:02:03,833 --> 00:02:05,253
اسكت.

67
00:02:05,278 --> 00:02:07,618
نعم. أنا، اه، فعلت. نعم.

68
00:02:07,643 --> 00:02:09,223
اعتقدت أنك كنت مثلي الجنس.

69
00:02:09,248 --> 00:02:10,548
نفس. أنا أيضاً.

70
00:02:10,798 --> 00:02:12,218
[ضحكة مكتومة]

71
00:02:12,318 --> 00:02:13,979
واعتقدت أنني كنت مميزًا.

72
00:02:14,297 --> 00:02:16,497
من الواضح أنك الأكثر تميزًا.

73
00:02:18,159 --> 00:02:19,495
لقد كانت ماريبل.

74
00:02:20,081 --> 00:02:22,854
- تمام.
- آسف. آسف. آسف، ولكن ماذا؟

75
00:02:22,879 --> 00:02:24,299
هل كانت جيدة؟

76
00:02:24,399 --> 00:02:27,139
هل كان الأمر غريبًا لأنها كذلك
أخت خطيبتي السابقة؟

77
00:02:27,164 --> 00:02:28,774
هل كانت أفضل مني؟

78
00:02:28,799 --> 00:02:30,259
هاه؟

79
00:02:30,284 --> 00:02:32,014
لقد كانت جيدة. نعم، كان كذلك.

80
00:02:32,039 --> 00:02:33,500
يا إلهي.

81
00:02:33,675 --> 00:02:35,855
لكنها لم تتحدث معي

82
00:02:35,880 --> 00:02:37,780
لقد مر اسبوع.

83
00:02:38,155 --> 00:02:40,135
- يا إلهي.
- ماذا؟

84
00:02:40,160 --> 00:02:41,220
أنت تحبها.

85
00:02:41,483 --> 00:02:42,975
عليك أن تقول لها.

86
00:02:43,000 --> 00:02:44,780
سنرى بشأن ذلك. [سخرية]

87
00:02:45,233 --> 00:02:47,415
لقد كنت في الواقع أعاني من هذا، مثل،

88
00:02:47,967 --> 00:02:51,420
الصداقة الجنسية الزائفة مع جيجي.

89
00:02:51,790 --> 00:02:54,456
تمام. حسنًا. جيدة بالنسبة لك. رائع.

90
00:02:54,481 --> 00:02:55,782
[ضحكة مكتومة] نعم.

91
00:02:55,807 --> 00:02:58,027
منذ أن رأينا والدي
يتم القبض عليه، الأمر أشبه...

92
00:02:59,360 --> 00:03:02,261
أفكر بها وأنا
تريد أن تكون بالقرب منها، ولكن...

93
00:03:02,286 --> 00:03:05,437
هذا هو الكتاب المدرسي
ربط الصدمة، هناك.

94
00:03:05,836 --> 00:03:08,536
أنا أكره مدى سرعة تحليلك لي.

95
00:03:08,968 --> 00:03:10,421
هل يمكنني مقابلتها؟

96
00:03:10,474 --> 00:03:12,390
- بالتأكيد، يمكنك مقابلتها.
- نعم؟

97
00:03:12,415 --> 00:03:14,382
- نعم. نعم.
- تمام.

98
00:03:14,407 --> 00:03:15,667
ماذا تريد أن تفعل؟

99
00:03:15,692 --> 00:03:18,337
فقط... اذهب إلى دانا،
فقط العصابة بأكملها؟

100
00:03:18,362 --> 00:03:20,022
- نعم. لو سمحت.
- لا.

101
00:03:20,197 --> 00:03:22,057
لا، لا أستطيع الحضور هناك فحسب.

102
00:03:22,082 --> 00:03:23,381
نعم يمكنك ذلك.

103
00:03:23,757 --> 00:03:25,297
داني، تلك المساحات

104
00:03:25,322 --> 00:03:26,878
بقدر ما هي لك كما هي لصوفي.

105
00:03:26,882 --> 00:03:28,502
إنها ليست صوفي فقط.

106
00:03:28,570 --> 00:03:30,657
- إنها فينلي أيضًا.
- نعم، لكنها ليست...

107
00:03:30,682 --> 00:03:31,838
أعني، لا أعتقد
سأضربها مرة أخرى،

108
00:03:31,842 --> 00:03:35,138
ولكن من الممكن، هل تعلم؟

109
00:03:35,163 --> 00:03:37,823
<i>♪ أنت تعلم أنني سأحضر كلامًا منمقًا ♪</i>

110
00:03:37,923 --> 00:03:41,178
<i>♪ أشعر بشعور رائع ♪</i>

111
00:03:41,203 --> 00:03:44,378
<i>♪ قم بتشغيل الموسيقى، نعم، قم بتشغيلها ♪</i>

112
00:03:44,403 --> 00:03:45,563
<i>♪ أنت تعلم أنني ألعب مثل ♪</i>

113
00:03:45,588 --> 00:03:47,298
[أليس] شكرًا جزيلاً لكم جميعًا.

114
00:03:47,323 --> 00:03:48,759
- [هتاف الجماهير]
- ليلة سعيدة. شكرًا لك.

115
00:03:48,763 --> 00:03:50,503
- أوه. تمام.
- [مساعد] قف، قف، قف.

116
00:03:50,528 --> 00:03:52,109
[شهقات الجمهور]

117
00:03:52,134 --> 00:03:54,139
[أليس] أوه، مجرد يوم آخر في العمل.

118
00:03:54,164 --> 00:03:56,104
حسناً، أخرجوني من
هذا الشيء. أخرجني.

119
00:03:56,129 --> 00:03:58,829
- مم هم. حررني من فضلك.
- ارفع ذراعيك.

120
00:03:58,854 --> 00:04:00,574
فقط سأحصل على... احصل
تشغيله. علي أن أتبول.

121
00:04:00,599 --> 00:04:02,619
- تمام.
- ها أنت ذا.

122
00:04:02,644 --> 00:04:03,944
- يمين. يا.
- يا.

123
00:04:03,969 --> 00:04:05,509
يا. يا له من خبر عظيم:

124
00:04:05,534 --> 00:04:07,019
لم أبكي في الحمام هذا الصباح.

125
00:04:07,044 --> 00:04:09,104
- أوه، هذا خبر عظيم.
- نعم.

126
00:04:09,204 --> 00:04:11,815
واه، لم أرى
فينلي خلال أسبوع تقريبًا، لذا...

127
00:04:11,840 --> 00:04:14,260
- أوه، هل ما زالت تتجنبك؟
- نعم.

128
00:04:14,285 --> 00:04:15,945
يا إلهي. مهلا، ربما ستكون في منزل دانا

129
00:04:15,970 --> 00:04:17,660
- لحفلة الكاريوكي.
- يا إلهي.

130
00:04:17,685 --> 00:04:19,725
كنت آمل أنك نسيت
لقد دعوتني إلى ذلك.

131
00:04:19,765 --> 00:04:22,561
ماذا؟ لا، أبدا. نحن
سيكون لديك وقتا طيبا.

132
00:04:22,586 --> 00:04:25,100
سيكون الأمر غير رسمي، وسيكون ممتعًا.

133
00:04:25,125 --> 00:04:27,505
أنا أفكر في الواقع في دعوة توم.

134
00:04:27,530 --> 00:04:29,660
- [نقرات اللسان]
- توم، المحرر؟

135
00:04:29,685 --> 00:04:31,802
نعم. حسنًا، كان لدينا القليل
قليلا من تجربة الترابط

136
00:04:31,806 --> 00:04:33,459
على المحار في الليلة الأخرى.

137
00:04:33,484 --> 00:04:35,101
[ضحكة مكتومة] حسنًا، كما تفعل أنت.

138
00:04:35,126 --> 00:04:37,506
إذن ماذا... هل ستطلب منه الخروج؟

139
00:04:37,531 --> 00:04:40,306
- لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
- ولم لا؟

140
00:04:40,406 --> 00:04:42,496
- إيه، ربما، هاه.
- كان ذلك سريعا.

141
00:04:42,521 --> 00:04:44,461
- حسنًا، يجب أن أقوم بالنشر.
- نعم.

142
00:04:44,486 --> 00:04:45,806
سأحصل لك على قطع الخام من قبل
نهاية الأسبوع، حسنا؟

143
00:04:45,806 --> 00:04:47,042
- حسنًا، مذهل.
- حسنًا. أراك لاحقًا.

144
00:04:47,046 --> 00:04:48,186
لا، سوف أراك الليلة.

145
00:04:48,211 --> 00:04:50,207
- على أمل أن تنسى.
- بالتأكيد لن أفعل.

146
00:04:50,307 --> 00:04:53,102
<i>♪ أنت تعرف من أكون، تقدم
المشهد وتدفقي نظيف للغاية ♪</i>

147
00:04:53,127 --> 00:04:55,547
<i>♪ البرية ليلا
يعني شيئًا واحدًا فقط ♪</i>

148
00:04:55,647 --> 00:04:57,643
<i>♪ تقشعر لها الأبدان مع فتياتي
وقمنا بقطع الخيوط الفضفاضة ♪</i>

149
00:04:57,647 --> 00:04:59,203
<i>♪ اسحب لأعلى، نعم، نحن ننزل لأي شيء ♪</i>

150
00:04:59,207 --> 00:05:00,307
<i>♪ استهداف جبنة الشيدر ♪</i>

151
00:05:00,407 --> 00:05:03,227
شكرا جزيلا لحضوركم الليلة.

152
00:05:03,327 --> 00:05:05,187
آمل أنني لم أفسد أي شيء خاص.

153
00:05:05,362 --> 00:05:06,462
أوه لا.

154
00:05:06,487 --> 00:05:08,187
<i>يمكن لسباق الماراثون "الرجل مقابل البرية" الانتظار.</i>

155
00:05:08,287 --> 00:05:10,308
سوف أبقى مع بريت غدا.

156
00:05:10,333 --> 00:05:12,713
اه، لماذا لا تقول
لهم أن يأتوا هذه الليلة؟

157
00:05:12,888 --> 00:05:14,068
يا للقرف.

158
00:05:14,168 --> 00:05:16,018
ربما ينبغي لي. أنا
متأكد من أنهم سيستمتعون.

159
00:05:16,043 --> 00:05:18,703
بالإضافة إلى ذلك، مع الخصم الخاص بي، سأفعل ذلك
توفير بضعة دولارات في موعد.

160
00:05:18,728 --> 00:05:21,258
مرة أخرى، لا تحصل على خصم
ولا أصدقائك.

161
00:05:21,283 --> 00:05:22,623
إيه، سنرى بشأن ذلك.

162
00:05:22,648 --> 00:05:24,743
ومن المثير جدا أن
أنت تمضي قدمًا، بالرغم من ذلك.

163
00:05:24,768 --> 00:05:27,148
الله أعلم. أشعر بالرضا حيال ذلك.

164
00:05:27,173 --> 00:05:28,513
بريت عظيم.

165
00:05:28,763 --> 00:05:31,104
لا أعرف إذا كنت سأفعل
تزوجهم أو أي شيء

166
00:05:31,129 --> 00:05:33,189
لكنهم لطيفون وممتعون.

167
00:05:33,390 --> 00:05:35,870
أشعر وكأنني أتحرك أخيرًا
من صوفي، هل تعلم؟

168
00:05:39,089 --> 00:05:42,047
من هنا، أليس كذلك؟
هذا ليس مثل السراب؟

169
00:05:42,079 --> 00:05:43,676
اه، نعم، هذه هي.

170
00:05:43,844 --> 00:05:46,824
- عظيم. إنه لشيء رائع.
- لا بأس.

171
00:05:46,849 --> 00:05:48,229
نعم.

172
00:05:48,329 --> 00:05:50,430
لقد كنت سكراناً جداً المرة الماضية...

173
00:05:50,530 --> 00:05:51,686
- أوه، شكرا لك.
- ها أنت ذا.

174
00:05:51,690 --> 00:05:53,172
- على الرحب والسعة.
- [شين ينظف الحلق]

175
00:05:53,197 --> 00:05:55,830
نعم، ولكن بعد ذلك أدركت للتو،
كما تعلمون، صوفي كانت على حق.

176
00:05:55,930 --> 00:05:57,030
أوه، أنا أحب سماع ذلك.

177
00:05:57,130 --> 00:05:58,650
نعم، ولقد أرسلت للتو توم، كما تعلمون،

178
00:05:58,730 --> 00:06:00,710
- نص عارضة.
- جيد.

179
00:06:00,810 --> 00:06:02,598
أعني أنني لم أتلق أي رد.

180
00:06:03,650 --> 00:06:05,510
ماذا كتبت؟

181
00:06:05,685 --> 00:06:07,625
- "أفكر فيك".
- [ماريبيل] أوه...

182
00:06:07,650 --> 00:06:09,461
- عسل.
- [أليس] حقا؟ هل هذا سيء؟

183
00:06:09,486 --> 00:06:11,186
حسنا، انها سيئة.

184
00:06:11,211 --> 00:06:12,631
الأمر هكذا...

185
00:06:12,656 --> 00:06:14,106
[أليس] ماذا... ممل، مثير للشفقة؟

186
00:06:14,131 --> 00:06:16,191
- عاجِز؟ يا إلهي.
- أساسي.

187
00:06:16,216 --> 00:06:17,956
- تمام.
- يا للقرف.

188
00:06:18,448 --> 00:06:19,908
إنها هنا.

189
00:06:20,571 --> 00:06:21,671
[أليس] الآن هي فرصتك.

190
00:06:21,696 --> 00:06:23,626
- هل هو؟
- [شين] استمع.

191
00:06:23,651 --> 00:06:25,831
لا دراما الليلة، من فضلك.

192
00:06:25,856 --> 00:06:27,469
تمام. أعدك.

193
00:06:27,939 --> 00:06:30,120
- أم... [ضحكة مكتومة]
- هل تعرف كيف تفعل هذا؟

194
00:06:30,191 --> 00:06:32,307
[صوفي] إنها تنظر... حسنًا،
إنها بحاجة إلى مساعدتي. انا فقط...

195
00:06:32,332 --> 00:06:34,368
- سأذهب إلى هناك.
- [أليس] أوه، أنا متأكد...

196
00:06:34,372 --> 00:06:36,312
- نعم، تبدو يائسة.
- علي أن أتبول، لذا

197
00:06:36,337 --> 00:06:38,347
- سأأتي معك.
- فقط قل "أفكر فيك"

198
00:06:38,372 --> 00:06:40,032
عندما تراها، تعمل بشكل جيد حقًا.

199
00:06:40,057 --> 00:06:41,837
تمام.

200
00:06:41,862 --> 00:06:44,602
<i>♪ نعم، إنها النهاية... ♪</i>

201
00:06:44,627 --> 00:06:46,827
أنت مثل نانا. "لا توجد دراما".

202
00:06:46,852 --> 00:06:48,128
[شين] هل تريد
هذا في الحانة الخاصة بك؟ أنا...

203
00:06:48,132 --> 00:06:50,273
[أليس] لا. لا، لا،
لا. أنا أفهم ذلك تمامًا.

204
00:06:50,908 --> 00:06:51,853
يا!

205
00:06:51,854 --> 00:06:53,873
<ط>- مرحبا.
- ♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا. ♪</i>

206
00:06:53,898 --> 00:06:54,898
[أليس] أوه.

207
00:06:55,053 --> 00:06:56,369
لقد قمت بالإحماء الصوتي في السيارة.

208
00:06:56,373 --> 00:06:58,353
أنا في الواقع حزين جدًا لأنني فاتني ذلك.

209
00:06:58,378 --> 00:07:00,108
أم، لدي أخبار جيدة لكما.

210
00:07:00,133 --> 00:07:01,133
أنا لا أغني الليلة.

211
00:07:01,173 --> 00:07:02,748
- نعم أنت على حق.
- نعم أنت على حق.

212
00:07:02,773 --> 00:07:04,593
لا، أنا لست كذلك. مهلا، هل تريد أن تجرب

213
00:07:04,618 --> 00:07:05,974
ذلك المشروب الجديد الذي وضعته (تيس) في القائمة؟

214
00:07:05,999 --> 00:07:07,708
- إذا كان بوربون.
- اه سارة. أهلاً.

215
00:07:07,733 --> 00:07:09,410
- شكرًا لك. شكرًا لك.
- أنا سعيد جدًا لوجودي هنا.

216
00:07:09,414 --> 00:07:11,010
لا يوجد مكان آخر
على الأرض أفضل أن أكون كذلك.

217
00:07:11,014 --> 00:07:13,189
- كان ذلك قابلاً للتصديق حقًا.
- ها أنت ذا.

218
00:07:13,214 --> 00:07:15,029
أنا فقط... أنا أكره مطاردة الناس.

219
00:07:15,054 --> 00:07:16,370
أشعر أن هذا ما أفعله طوال اليوم.

220
00:07:16,374 --> 00:07:17,730
[أليس] نعم، فهمت.
إنه أمر محبط للغاية.

221
00:07:17,734 --> 00:07:18,854
[شين] من الذي تطارده؟

222
00:07:18,879 --> 00:07:20,669
لأنني أعرف أنه ليس جيجي.

223
00:07:20,694 --> 00:07:21,974
فقط كل الفنانين
أريد العمل مع.

224
00:07:21,999 --> 00:07:24,074
الثوار، المفسدون،
مغيرو اللعبة.

225
00:07:24,099 --> 00:07:26,469
أعني...لا أحد منهم
تريد الانضمام زاكاريان.

226
00:07:26,494 --> 00:07:28,075
هل ما زال بيبا غير راغب في التوقيع معك؟

227
00:07:28,100 --> 00:07:30,080
إنها حتى لن تأخذ اجتماعاً معي

228
00:07:30,283 --> 00:07:33,143
ماذا، إنها ليست كذلك
عرضة لسحرك؟

229
00:07:33,644 --> 00:07:35,076
حسنا...

230
00:07:35,490 --> 00:07:36,990
رائع.

231
00:07:37,397 --> 00:07:41,053
- أنت منجذب إليها.
- لا، الأمر مجرد ذلك، أم...

232
00:07:43,215 --> 00:07:45,395
إنها كل شيء.

233
00:07:45,570 --> 00:07:46,495
- رائع.
- نعم.

234
00:07:46,496 --> 00:07:47,596
[أليس] انظر، لقد فهمت.

235
00:07:47,621 --> 00:07:49,031
أنا أيضا أحاول العظام
شخص أعمل معه.

236
00:07:49,056 --> 00:07:50,956
أنا لا أحاول عظمها.

237
00:07:50,981 --> 00:07:52,301
أنا فقط أحاول العمل معها.

238
00:07:52,326 --> 00:07:53,546
مم.

239
00:07:53,571 --> 00:07:56,236
لديها عرض جماعي
الليلة مع طلابها.

240
00:07:56,336 --> 00:07:57,716
أعتقد أنه ربما يجب أن أذهب.

241
00:07:57,741 --> 00:07:59,201
- الليلة؟
- الليلة؟

242
00:07:59,226 --> 00:08:01,532
- نعم، لكني لا أريدها
لأشعر بأنني أطاردها.

243
00:08:01,536 --> 00:08:03,316
- [أليس] لا.
- [شين] حسنًا، هنا.

244
00:08:03,696 --> 00:08:05,231
مفهوم الرواية...

245
00:08:05,256 --> 00:08:08,517
لماذا لا تبقى هنا فقط
and try to enjoy yourself?

246
00:08:08,617 --> 00:08:09,773
[بيت] حسنًا، حسنًا.

247
00:08:09,777 --> 00:08:10,777
سأفعل، سأفعل.

248
00:08:10,817 --> 00:08:11,893
حسناً، أين كتاب الأغاني؟

249
00:08:11,897 --> 00:08:12,933
[أليس] أوه، أنت لا تحتاج إليها.

250
00:08:12,937 --> 00:08:14,917
لقد قمت بالفعل بالاختيار.

251
00:08:14,942 --> 00:08:17,107
- Maybe I won't be here.
- أنت تغني.

252
00:08:17,132 --> 00:08:19,032
[موسيقى النادي المتفائلة]

253
00:08:19,057 --> 00:08:20,597
<i>[همهمات بهدوء]</i>

254
00:08:20,622 --> 00:08:22,622
[غناء مكتوم]

255
00:08:25,180 --> 00:08:28,038
لماذا هذا صعب جدا الآن؟

256
00:08:28,063 --> 00:08:30,083
أم، أعتقد أنك...

257
00:08:30,258 --> 00:08:33,513
ما عليك سوى كابل XLR واحد.

258
00:08:33,538 --> 00:08:36,418
أعتقد أن لديك مجموعة هنا.

259
00:08:38,858 --> 00:08:40,278
اه...

260
00:08:40,378 --> 00:08:42,318
حسنا.

261
00:08:42,493 --> 00:08:44,593
- أم... أوه.
- أوه. آسف.

262
00:08:44,618 --> 00:08:46,246
[ضحكة مكتومة] أنت بخير.

263
00:08:49,945 --> 00:08:51,474
[ينظف الحلق]

264
00:08:52,363 --> 00:08:54,239
كيف تعرف كيف
للقيام بكل هذه الأشياء؟

265
00:08:54,339 --> 00:08:58,114
حسنًا، عندما قمت بعمل
مجموعة من الأفلام الصغيرة،

266
00:08:58,139 --> 00:08:59,689
كان علي أن أتعلم كيفية القيام بذلك

267
00:08:59,714 --> 00:09:01,194
القليل من كل شيء، هل تعلم؟

268
00:09:01,219 --> 00:09:02,839
سيد لا شيء.

269
00:09:02,939 --> 00:09:04,162
- أوه.
- آسف.

270
00:09:04,187 --> 00:09:06,520
- أوه. [يضحك]
- سيء. آسف.

271
00:09:06,620 --> 00:09:09,080
أنت بخير. أنت بخير تماما.

272
00:09:09,180 --> 00:09:10,710
إنه مثل متى
أنت على متن طائرة،

273
00:09:10,735 --> 00:09:13,035
وأنت تجلس فيه
نافذة، ولكن عليك أن تتبول.

274
00:09:13,060 --> 00:09:14,360
الرجل الذي في المنتصف يشبه،

275
00:09:14,385 --> 00:09:15,835
"أوه، لا، من فضلك، فقط،
مثل، المضي قدما مباشرة ".

276
00:09:15,860 --> 00:09:17,440
حسنا.

277
00:09:17,465 --> 00:09:20,125
- انظر إلى مؤخرتي أو مهبلي؟
- [يضحك]

278
00:09:20,690 --> 00:09:22,000
بعقب. دائما بعقب.

279
00:09:22,100 --> 00:09:24,560
- حقا؟ [ضحكة مكتومة]
- نعم.

280
00:09:24,894 --> 00:09:27,695
أنت لا تريد أن تعطي الخاص بك
بوم بوم لشخص غريب.

281
00:09:30,021 --> 00:09:31,497
- [أنين ردود الفعل]
- أوه، ها هي.

282
00:09:31,501 --> 00:09:32,761
[صوفي] نعم.

283
00:09:32,786 --> 00:09:34,086
حسنا. هنا. شكرا لك.

284
00:09:34,111 --> 00:09:35,451
حصلت عليه.

285
00:09:35,701 --> 00:09:37,701
[صوفي تتنهد] لا بأس.

286
00:09:41,835 --> 00:09:43,156
أم...

287
00:09:43,181 --> 00:09:44,961
أنا آسف إذا كان وجودي هنا غريبًا.

288
00:09:44,986 --> 00:09:47,727
- أنا فقط، مثل... وأنت
- لا، ليس خطأك،

289
00:09:47,752 --> 00:09:50,072
- لا تعمل أبداً يوم الخميس، لذا...
- وأنا لا أعمل يوم الخميس أبدًا.

290
00:09:51,537 --> 00:09:54,317
- [ينظف الحلق]
- هل تتجنبني؟

291
00:09:54,862 --> 00:09:56,237
أنا؟ رقم لا.

292
00:09:56,262 --> 00:09:58,162
بالطبع لا. أنا فقط، اه...

293
00:09:58,187 --> 00:10:00,167
[ضحكة مكتومة] حسنًا.

294
00:10:00,342 --> 00:10:02,462
تمام.

295
00:10:03,411 --> 00:10:05,412
تمام. أراك.

296
00:10:08,313 --> 00:10:09,715
ملعون.

297
00:10:10,528 --> 00:10:11,948
إنها تضربني.

298
00:10:12,178 --> 00:10:13,238
من هو؟

299
00:10:13,263 --> 00:10:14,323
صوفي.

300
00:10:14,348 --> 00:10:15,798
قادم لي. مثل، مثل، من الصعب.

301
00:10:15,823 --> 00:10:18,423
حسنًا، لكن، أليس هذا أمرًا جيدًا؟

302
00:10:18,448 --> 00:10:20,563
لا، إنه أمر محير هو ما هو عليه.

303
00:10:20,588 --> 00:10:22,558
والآن أنا أشعر بالتعرق

304
00:10:22,583 --> 00:10:24,524
ولم أضع مزيل العرق اليوم.

305
00:10:24,624 --> 00:10:27,004
- [يضحك]
- لم أكن أعتقد أنني كنت أعمل.

306
00:10:27,104 --> 00:10:28,484
و...

307
00:10:28,659 --> 00:10:30,106
أرتديه في بعض الأحيان.

308
00:10:30,131 --> 00:10:32,263
عزيزتي، أعرف ذلك
هذا صعب عليك.

309
00:10:32,303 --> 00:10:34,039
نعم، لقد دخلت للتو
وبدأت للتو، مثل،

310
00:10:34,064 --> 00:10:36,164
سخيف تركيب الكابلات "هكسلار".

311
00:10:36,189 --> 00:10:37,554
مثل نوع من آلهة الكابلات.

312
00:10:37,579 --> 00:10:40,159
- الأمر مثل...
- X... كابلات XLR.

313
00:10:40,184 --> 00:10:42,124
أيا كان. أنا أعرف الأدوات، وليس الكابلات،

314
00:10:42,149 --> 00:10:43,889
لكنني لم أكن بحاجة إلى مساعدتها. لقد حصلت عليه.

315
00:10:44,064 --> 00:10:45,365
بالطبع لم تفعل.

316
00:10:45,390 --> 00:10:47,890
[كلاهما ضحكة مكتومة]

317
00:10:48,501 --> 00:10:50,405
كيف من المفترض أن تتغلب على شخص ما

318
00:10:50,430 --> 00:10:52,330
عندما يكونون موجودين طوال الوقت؟

319
00:10:52,946 --> 00:10:54,680
هذا لا أعرف.

320
00:10:54,705 --> 00:10:56,885
عليها أن تختار جانبًا، أليس كذلك؟

321
00:10:57,060 --> 00:10:58,480
اللعنة أو اخرج من الوعاء،

322
00:10:58,505 --> 00:11:00,785
أو بعض القول الذي يكون منطقيا هنا.

323
00:11:02,105 --> 00:11:03,600
لماذا لا تتحدث معها؟

324
00:11:03,625 --> 00:11:05,686
- أخبرها أن تتراجع قليلاً.
- نعم.

325
00:11:06,286 --> 00:11:08,516
نعم سأفعل. ربما.

326
00:11:09,075 --> 00:11:11,121
سأفكر في الأمر. لاحقاً.

327
00:11:11,419 --> 00:11:12,561
لا تبدو جيدة.

328
00:11:12,586 --> 00:11:14,366
- [يضحك]
- [ضحكة مكتومة] حسنًا.

329
00:11:14,541 --> 00:11:16,721
- [يضحك]
- [تشغيل النغمات]

330
00:11:16,746 --> 00:11:18,746
أوه.

331
00:11:20,358 --> 00:11:22,333
سأأخذ هذا.

332
00:11:22,989 --> 00:11:24,207
- أهلاً.
- سأتحدث معها فقط،

333
00:11:24,307 --> 00:11:28,481
وقل: "نعم، صوفي، توقفي
ضرب علي. ليس في حانتي".

334
00:11:28,506 --> 00:11:30,282
شريط شين. أيا كان.

335
00:11:30,307 --> 00:11:32,287
<i>♪ يمكنك أن تجدني في النادي ♪</i>

336
00:11:32,387 --> 00:11:34,063
[بيت] نعم، ولكن إذا كنت
كانوا يركضون أو شيء من هذا.

337
00:11:34,067 --> 00:11:35,383
- [أليس] أعرف.
- سوف تتبدد.

338
00:11:35,387 --> 00:11:37,767
- كل شيء على ما يرام، ولكن...
- شباب. شباب. شباب.

339
00:11:37,867 --> 00:11:39,927
- ماذا؟
- أم...

340
00:11:40,587 --> 00:11:42,727
جاءت شيري جافي في تلك الليلة.

341
00:11:42,827 --> 00:11:44,008
- ماذا تقصد؟
- ماذا؟

342
00:11:44,108 --> 00:11:45,288
انتظر، جاء من أين؟

343
00:11:45,388 --> 00:11:46,688
هنا.

344
00:11:46,713 --> 00:11:48,373
[بيت] لماذا؟

345
00:11:48,623 --> 00:11:49,963
في البداية لرؤية تيس،

346
00:11:49,988 --> 00:11:52,608
وبعد ذلك هي
جاء وحده لرؤيتي.

347
00:11:52,633 --> 00:11:55,203
أوه... هل يعرف تيس؟

348
00:11:55,868 --> 00:11:57,648
[بيت] هل ستخبرها؟

349
00:11:57,748 --> 00:11:59,728
أعني لا. لم يحدث شيء.

350
00:11:59,828 --> 00:12:01,888
- حقًا؟ مثل... حسنًا.
- نعم أليس. حقًا.

351
00:12:01,913 --> 00:12:04,204
حسنًا، لا بد أن شيئًا ما قد حدث

352
00:12:04,229 --> 00:12:05,789
وإلا لما طرحته.

353
00:12:06,267 --> 00:12:08,369
انساه، انساه، انساه.

354
00:12:08,469 --> 00:12:10,009
- تمام.
- [تنهدات] على أية حال، بيت.

355
00:12:10,109 --> 00:12:12,329
كيف حال جيجي؟ أخبرني كل شيء عن ذلك.

356
00:12:12,833 --> 00:12:14,284
لا أعلم، إنه...

357
00:12:14,911 --> 00:12:16,169
بهذه السرعة؟

358
00:12:16,269 --> 00:12:17,569
- نعم.
- [شين يضحك]

359
00:12:17,594 --> 00:12:20,124
اه... واو. إنها تدمر كل شيء.

360
00:12:20,149 --> 00:12:21,385
- [شين] كان ذلك سريعًا.
- يعني أنا لا أعرف

361
00:12:21,389 --> 00:12:23,850
أنها بدأت بالفعل، كما تعلمون.

362
00:12:23,875 --> 00:12:25,515
أعني أنه لم يكن كذلك،
مثل هذا الاجتماع الملحمي

363
00:12:25,540 --> 00:12:27,045
من العقول أو أي شيء.

364
00:12:27,070 --> 00:12:28,890
- هل تعرف ذلك؟
- أوه، أنا متأكد من أنها تفعل ذلك.

365
00:12:28,990 --> 00:12:30,830
هل تحدثت معها عن
ذلك؟ لأنها تحب

366
00:12:30,910 --> 00:12:32,390
للحديث عن أشياء، مثل المشاعر.

367
00:12:32,430 --> 00:12:34,730
وأنا أعلم مدى كرهك لهؤلاء.

368
00:12:34,755 --> 00:12:36,335
نعم. أفعل.

369
00:12:36,510 --> 00:12:38,490
ولكن أنا على حق، أليس كذلك؟ إنه كثير من...

370
00:12:38,515 --> 00:12:40,135
إلى الغثيان.

371
00:12:40,310 --> 00:12:42,531
[موسيقى النادي المتفائلة]

372
00:12:42,556 --> 00:12:44,556
<i>♪♪</i>

373
00:12:46,831 --> 00:12:48,371
إنها تتجنبني.

374
00:12:48,396 --> 00:12:49,886
إنها بالتأكيد تتجنبني.

375
00:12:49,911 --> 00:12:52,131
حسنًا، هل أخبرتها بما تشعر به؟

376
00:12:52,306 --> 00:12:54,126
- حسنا، لا.
- [سخرية]

377
00:12:54,151 --> 00:12:56,291
اه، حسنًا، سأخبرها بذلك.

378
00:12:56,316 --> 00:12:58,166
لاحقاً. لا أعرف.
سأفكر في الأمر.

379
00:12:58,191 --> 00:12:59,606
ما الأغنية التي يجب أن نغنيها؟

380
00:12:59,631 --> 00:13:01,932
أيتها العاهرة، أنا لا أغني لا
أغنية الكاريوكي اللعينة، حسنا؟

381
00:13:01,957 --> 00:13:03,974
هذا الصوت محجوز للاستحمام.

382
00:13:04,007 --> 00:13:05,767
ماذا؟ بالرغم من ذلك، يمكنك في الواقع الغناء.

383
00:13:05,792 --> 00:13:08,092
ليس هناك ما يكفي من الخمور
في العالم اللعين كله

384
00:13:08,117 --> 00:13:10,417
ليجعلني أغني هناك
أمام أليس و...

385
00:13:10,451 --> 00:13:12,527
أوه... داني.

386
00:13:12,552 --> 00:13:14,772
لا أحد يخبرك بذلك
الغناء أمام داني.

387
00:13:14,947 --> 00:13:16,487
[صوفي] لا، داني هنا.

388
00:13:16,512 --> 00:13:18,652
إنها هناك.

389
00:13:18,677 --> 00:13:19,767
- [ينظف الحلق]
- يا الله.

390
00:13:19,792 --> 00:13:21,293
أنت جيد؟

391
00:13:21,551 --> 00:13:23,631
نعم. بالطبع. لماذا؟

392
00:13:26,281 --> 00:13:27,789
- يا إلهي.
- مهلا، مهلا، سيكون الأمر على ما يرام.

393
00:13:27,793 --> 00:13:28,718
حسنًا؟ سيكون الأمر رائعًا.

394
00:13:28,718 --> 00:13:29,718
حسنًا، هي فقط ستقوم...

395
00:13:30,406 --> 00:13:31,488
اللعنة علي.

396
00:13:31,513 --> 00:13:33,693
نعم، أنا متأكد من ذلك
لا يزال Lyft الخاص بنا بالخارج

397
00:13:33,793 --> 00:13:35,189
- في انتظار تقييمي، لذلك...
- لا لا.

398
00:13:35,193 --> 00:13:37,253
ماذا حدث لكما
استعادة المساحة الخاصة بك؟

399
00:13:37,278 --> 00:13:39,498
أنت تعرف ماذا، أنت على حق. نحن.

400
00:13:39,523 --> 00:13:40,984
نحن بالتأكيد. نحن.

401
00:13:41,009 --> 00:13:42,109
أتابوي.

402
00:13:42,134 --> 00:13:44,074
فقط سأدخل و
مواجهتها وجها لوجه.

403
00:13:44,427 --> 00:13:46,167
حسنًا، أنت شخص أفضل مني.

404
00:13:46,192 --> 00:13:48,092
- نلتقي في الحانة.
- نعم.

405
00:13:48,389 --> 00:13:50,569
- أنت بخير. تعال.
- [ضحكة مكتومة]

406
00:13:50,594 --> 00:13:51,865
أنت جيد.

407
00:13:52,413 --> 00:13:54,733
<i>♪♪</i>

408
00:13:57,114 --> 00:13:58,694
[ماريبل] هل سيأتي بالفعل؟

409
00:13:58,719 --> 00:14:00,970
- نعم. لماذا أنت خائف؟
- نمت معه.

410
00:14:00,995 --> 00:14:02,631
- ماذا؟! هل نمت معه؟
- نعم. نمت معه.

411
00:14:02,635 --> 00:14:04,071
- أنت لم تخبرني شيئا؟
- أنا أعرف. صه، صه!

412
00:14:04,096 --> 00:14:05,396
ميخا. أنت هنا.

413
00:14:05,421 --> 00:14:07,330
أهلاً. نعم، أنا-أنا هنا.

414
00:14:07,355 --> 00:14:08,791
واو، هذا رائع. هذا عظيم.

415
00:14:08,795 --> 00:14:10,424
أعني أن هذا رائع جدًا.

416
00:14:10,449 --> 00:14:11,749
هل أنت-هل أنت غريب؟

417
00:14:11,994 --> 00:14:13,535
- همم؟
- هل تعرف شيئا؟

418
00:14:13,560 --> 00:14:15,570
- اه...
- حسنا.

419
00:14:15,595 --> 00:14:17,055
- أهلاً.
- أهلاً.

420
00:14:17,080 --> 00:14:19,460
أهلاً. مرحبًا. نعم مرحبا. أم مرحبا.

421
00:14:19,635 --> 00:14:22,011
اه، اسمحوا لي أن أعرف إذا
يا رفاق بحاجة إلى أي شيء.

422
00:14:22,036 --> 00:14:23,232
أوه لا. نحن جيدون.
شكرا جزيلا لك، رغم ذلك.

423
00:14:23,236 --> 00:14:25,056
شكرا لسؤالك.

424
00:14:25,156 --> 00:14:26,552
حسنًا، أنا في الواقع بحاجة إلى شيء ما.

425
00:14:26,556 --> 00:14:28,136
أريدك أن تكوني لطيفة مع داني الليلة.

426
00:14:28,555 --> 00:14:29,971
- داني هنا؟
- هي.

427
00:14:29,996 --> 00:14:31,416
نعم. نعم، اه،

428
00:14:31,516 --> 00:14:33,656
وهل يمكنها فقط،
مثل، ليلة سعيدة بالخارج؟

429
00:14:33,681 --> 00:14:35,772
كما تعلمون، يمكننا جميعا
حاول أن تكون متحضرا.

430
00:14:35,797 --> 00:14:37,896
سوف تضربني
الوجه مرة أخرى؟ كن صادقا.

431
00:14:37,921 --> 00:14:39,512
ولم تكن قادرة على استبعاد ذلك.

432
00:14:39,516 --> 00:14:41,177
- ينسخ. [ينظف الحلق]
- أم...

433
00:14:41,277 --> 00:14:42,593
لكنك ستكون لطيفاً معها، أليس كذلك؟

434
00:14:42,597 --> 00:14:44,497
- إذن...
- نعم. الله نعم. بالطبع.

435
00:14:44,597 --> 00:14:45,977
نعم. نفس.

436
00:14:46,002 --> 00:14:48,172
حسنًا، فقط لا... لا
لطيفة جداً، كما تعلمون،

437
00:14:48,197 --> 00:14:50,447
حسنا، فهمت.

438
00:14:50,472 --> 00:14:52,772
الجميع سيكون طبيعياً
لأنه لا يوجد شيء

439
00:14:52,797 --> 00:14:54,357
أن تكون غريبًا مع أي منا، أليس كذلك؟

440
00:14:54,397 --> 00:14:55,897
- يمين. نعم صحيح.
- نعم. نعم.

441
00:14:55,997 --> 00:14:57,417
- بالضبط.
- يمين. تمام. أنا...

442
00:14:57,517 --> 00:14:59,132
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنتم بحاجة إلى أي شيء.

443
00:14:59,157 --> 00:15:00,198
وإذا كان داني سيفعل ذلك
لكمة في وجهي،

444
00:15:00,198 --> 00:15:01,198
فقط أعطني علامة عالية.

445
00:15:01,223 --> 00:15:02,523
- وهذا من شأنه أن يساعد.
- بالتأكيد. نعم.

446
00:15:03,061 --> 00:15:04,653
- كان هذا عظيما.
- رائع.

447
00:15:04,678 --> 00:15:07,078
أم... [ينظف الحلق]

448
00:15:08,809 --> 00:15:10,399
أوه، دانغ. مرحبًا؟

449
00:15:10,424 --> 00:15:12,644
أوه الجحيم. يتمسك. أنا
الحصول على مكالمة هاتفية.

450
00:15:12,678 --> 00:15:13,954
ما هي... وهذا ليس حتى الهاتف.

451
00:15:13,958 --> 00:15:15,398
- ماذا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

452
00:15:15,423 --> 00:15:17,423
ز... لا، ما أنت... [ضحكة مكتومة قصيرة]

453
00:15:19,507 --> 00:15:22,334
لذا، لم أسمع منك.

454
00:15:22,434 --> 00:15:24,294
نعم، لقد كان هناك
أزمة على الحدود

455
00:15:24,319 --> 00:15:28,254
لقد كان الأمر كذلك، كما تعلمون،
أقوم بعمل المحامي الخاص بي في معظم الأيام.

456
00:15:28,279 --> 00:15:29,481
نعم. يمين.

457
00:15:29,506 --> 00:15:30,886
- نعم.
- نعم أم...

458
00:15:31,090 --> 00:15:32,275
حسنًا، هل تريد تناول الغداء

459
00:15:32,279 --> 00:15:34,139
- في وقت ما هذا الأسبوع؟
- لدي عمل.

460
00:15:34,314 --> 00:15:37,094
يمين. هذا منطقي. نعم.

461
00:15:37,119 --> 00:15:38,473
هل تريد مشروبا؟

462
00:15:40,996 --> 00:15:42,295
لديك واحدة.

463
00:15:42,320 --> 00:15:45,384
هذا عظيم. هذا...
هذا رائع. أم...

464
00:15:45,966 --> 00:15:48,146
فقط سأتحقق من هذا هنا.

465
00:15:48,171 --> 00:15:49,391
[ديجاي] ما الأمر، الجميع؟

466
00:15:49,595 --> 00:15:50,775
[هتاف، تصفيق]

467
00:15:50,800 --> 00:15:54,180
مرحبا بكم في دانا أولا
ليلة الكاريوكي من أي وقت مضى.

468
00:15:54,280 --> 00:15:56,020
- حسنًا، أم...
- أولاً، لنبدأ،

469
00:15:56,120 --> 00:15:57,756
- دعونا نتخلى عن أليس ...
- اه نعم. اه، أنت، هناك.

470
00:15:57,760 --> 00:15:59,061
- أنت هناك.
- ... بيت،

471
00:15:59,161 --> 00:16:00,597
- ورئيسنا...
- أوه، حسنا. نعم. أنا آسف.

472
00:16:00,601 --> 00:16:01,797
- ... شين.
- نعم. تذهب في الوسط.

473
00:16:01,801 --> 00:16:03,597
- حسنًا. ماذا نغني؟
- أنت الاخ..

474
00:16:03,601 --> 00:16:04,821
اه الشعر البني

475
00:16:04,921 --> 00:16:06,621
- أنت الرجل.
- لماذا أنا الرجل؟

476
00:16:06,721 --> 00:16:08,021
- أنا دائما الرجل.
- يا إلهي.

477
00:16:08,121 --> 00:16:09,376
- [هتاف]
- أوه، اللعنة.

478
00:16:09,401 --> 00:16:10,517
بجد؟ حسنًا،
حسنًا، حسنًا.

479
00:16:10,521 --> 00:16:12,301
- حسنًا، حسنًا، حسنًا. أنا الرجل؟
- تمام.

480
00:16:12,401 --> 00:16:13,401
- نعم، أنت الرجل.
- نعم، نعم، نعم.

481
00:16:13,402 --> 00:16:14,941
- حسنًا.
- مستعد؟

482
00:16:15,041 --> 00:16:17,461
<i>♪ إذا رأيت علامة باهتة
على جانب الطريق ♪</i>

483
00:16:17,561 --> 00:16:20,342
<i>♪ يعني 15 ميلًا إلى ♪</i>

484
00:16:20,367 --> 00:16:22,427
<i>♪ كوخ الحب ♪</i>

485
00:16:22,452 --> 00:16:23,602
[شين يصيح]

486
00:16:23,696 --> 00:16:27,736
<i>♪ كوخ الحب، نعم، نعم ♪</i>

487
00:16:28,797 --> 00:16:31,297
<i>♪ حسنًا، أنا متجه للأسفل ♪</i>

488
00:16:31,322 --> 00:16:35,662
<i>♪ طريق أتلانتا السريع ♪</i>

489
00:16:35,687 --> 00:16:40,418
<i>♪ أبحث عن مهرب الحب ♪</i>

490
00:16:40,443 --> 00:16:43,463
<i>♪ توجهت إلى رحلة الحب ♪</i>

491
00:16:43,563 --> 00:16:46,578
<i>♪ اشتريت لي سيارة، إنها كذلك
بحجم الحوت ♪</i>

492
00:16:46,603 --> 00:16:50,743
<i>♪ ونحن نتجه
نزولاً إلى كوخ الحب ♪</i>

493
00:16:50,768 --> 00:16:54,378
<i>♪ اشتريت لي سيارة كرايسلر،
تتسع لحوالي 20 ♪</i>

494
00:16:54,403 --> 00:16:58,104
<i>♪ لذا أسرع وأحضر
أموال صندوق الموسيقى الخاص بك ♪</i>

495
00:16:58,204 --> 00:17:01,744
<i>♪ كوخ الحب مكان قديم بعض الشيء ♪</i>

496
00:17:01,769 --> 00:17:06,739
<i>- ♪ حيث يمكننا أن نجتمع معًا ♪
- [عفوا]</i>

497
00:17:06,764 --> 00:17:10,264
<i>♪ كوخ الحب يا عزيزي ♪</i>

498
00:17:10,289 --> 00:17:13,019
<i>♪ كوخ الحب يا عزيزي ♪</i>

499
00:17:13,044 --> 00:17:15,464
<i>♪ كوخ الحب، يا عزيزي، كوخ الحب ♪</i>

500
00:17:15,564 --> 00:17:18,425
<i>♪ كوخ الحب، يا عزيزي، كوخ الحب ♪</i>

501
00:17:18,450 --> 00:17:19,860
<i>♪ هذا هو مكانه ♪</i>

502
00:17:19,885 --> 00:17:21,225
<i>♪ العلامة تقول ♪</i>

503
00:17:21,250 --> 00:17:22,900
<i>- ♪ وو ♪
- ♪ "ابتعدوا أيها الحمقى" ♪</i>

504
00:17:22,925 --> 00:17:26,185
<i>♪ لأن الحب يحكم في كوخ الحب ♪</i>

505
00:17:26,210 --> 00:17:29,860
<i>♪ حسنًا، لقد تم ضبطه في طريق العودة
في منتصف الحقل ♪</i>

506
00:17:29,885 --> 00:17:34,265
<i>♪ مجرد كوخ قديم غير تقليدي
وأريد العودة... ♪</i>

507
00:17:34,290 --> 00:17:36,581
إنه لأمر مدهش كيف تتلقى الأنا ضربة

508
00:17:36,606 --> 00:17:38,915
حتى لو كنت تعرف شخصا ما
ليس مناسبًا لك.

509
00:17:40,126 --> 00:17:41,126
نعم.

510
00:17:41,189 --> 00:17:43,841
كيف تشعر تجاه صوفي؟

511
00:17:43,866 --> 00:17:45,246
أم...

512
00:17:45,810 --> 00:17:47,141
بخير.

513
00:17:47,166 --> 00:17:49,626
جيد. نعم. أوجاي كان جيدًا.

514
00:17:49,801 --> 00:17:52,541
أو ليست جيدة، ولكن، أم ...

515
00:17:52,566 --> 00:17:54,346
الإغلاق يمكن أن يكون قويا.

516
00:17:54,446 --> 00:17:57,187
نعم. لقد كان، والآن أنا...

517
00:17:57,287 --> 00:17:58,483
[شين وبيتي وأليس كلامورينغ]

518
00:17:58,487 --> 00:17:59,547
... أنا جيد.

519
00:17:59,647 --> 00:18:01,147
- هتافات.
- هتافات.

520
00:18:01,247 --> 00:18:02,547
أنا من التنفس.

521
00:18:02,572 --> 00:18:04,782
- إنها "البانج بانج".
- [بيت] حسنًا.

522
00:18:04,807 --> 00:18:06,207
- [أليس] هل أنت مستعد؟
- [بيت] نعم.

523
00:18:06,563 --> 00:18:08,502
<i>♪ بانغ، بانغ، بانغ ♪</i>

524
00:18:08,527 --> 00:18:11,467
<i>♪ على الباب يا عزيزي ♪</i>

525
00:18:11,582 --> 00:18:14,110
<i>♪ اطرق بصوت أعلى قليلًا يا سكر ♪</i>

526
00:18:14,135 --> 00:18:17,531
<i>♪ فرقعة، فرقعة، فرقعة
على الباب يا عزيزي ♪</i>

527
00:18:19,243 --> 00:18:20,463
<i>♪ لا أستطيع سماعك ♪</i>

528
00:18:20,488 --> 00:18:21,748
[عفوا]

529
00:18:21,773 --> 00:18:24,593
<i>♪ فرقعة، فرقعة، طرقة على الباب، يا عزيزي ♪</i>

530
00:18:24,768 --> 00:18:28,588
<i>♪ فرقعة، فرقعة، طرقة على الباب، يا عزيزي ♪</i>

531
00:18:28,613 --> 00:18:30,774
<i>♪ بانغ، بانغ ♪</i>

532
00:18:31,328 --> 00:18:34,868
<i>♪ بانغ، بانغ ♪</i>

533
00:18:34,893 --> 00:18:36,635
<i>♪ ماذا؟ ♪</i>

534
00:18:36,744 --> 00:18:40,904
<i>♪ سقف من الصفيح، صدئ ♪</i>

535
00:18:40,929 --> 00:18:44,629
<i>♪ كوخ الحب، يا عزيزي، كوخ الحب ♪</i>

536
00:18:44,729 --> 00:18:47,629
<i>♪ كوخ الحب، يا عزيزي، كوخ الحب ♪</i>

537
00:18:47,654 --> 00:18:51,314
<i>♪ كوخ الحب، يا عزيزي، كوخ الحب ♪</i>

538
00:18:51,339 --> 00:18:53,944
[الهتاف والصياح]

539
00:18:53,969 --> 00:18:54,969
[يصرخ شين]

540
00:18:54,970 --> 00:18:56,350
[صياح]

541
00:18:56,450 --> 00:18:58,270
[هتاف]

542
00:18:58,295 --> 00:19:00,185
يا إلهي. كان ذلك ممتعًا جدًا.

543
00:19:00,210 --> 00:19:01,726
[ديجاي] كان ذلك
أليس وبيتا وشين.

544
00:19:01,730 --> 00:19:03,806
- هل حصلت على احتياجاتك؟
- يا إلهي. إنه هنا.

545
00:19:03,810 --> 00:19:05,390
- إنه توم.
- [شين] أوه، هذا توم؟

546
00:19:05,415 --> 00:19:06,755
لقد جاء. لقد جاء.

547
00:19:06,930 --> 00:19:08,190
[ديجاي] حسنا...

548
00:19:08,215 --> 00:19:09,515
أنظر إلى ذلك.

549
00:19:09,690 --> 00:19:11,206
50 دولارًا، سينامون معًا الليلة.

550
00:19:11,210 --> 00:19:14,230
أوه، أنا لا أريد أن أنفق
في أي وقت تصور ذلك.

551
00:19:14,330 --> 00:19:16,151
<i>♪♪</i>

552
00:19:16,176 --> 00:19:17,866
اه. حسنًا. دعونا لا نفعل هذا مرة أخرى.

553
00:19:17,891 --> 00:19:19,151
نعم. أبداً. عمل جميل.

554
00:19:19,176 --> 00:19:20,866
عمل جميل.

555
00:19:20,891 --> 00:19:21,991
[ديجاي] هايدي!

556
00:19:22,091 --> 00:19:23,351
- [داني] بيت.
- يا.

557
00:19:23,451 --> 00:19:24,991
لقد كنت جيدًا جدًا.

558
00:19:25,091 --> 00:19:27,111
- أنت كاذب.
- أوه، هيا.

559
00:19:27,211 --> 00:19:28,247
- أنا لا أكذب عليك.
- ماذا، رأيك

560
00:19:28,251 --> 00:19:29,487
ينبغي لنا أن نخرجه على الطريق؟

561
00:19:29,491 --> 00:19:30,887
- هل هذا ما تقوله؟
- حسنا، أعتقد

562
00:19:30,891 --> 00:19:32,207
لو كنت قد غنيت
في مسيرة الحملة الانتخابية،

563
00:19:32,211 --> 00:19:33,407
- ربما فزنا بها.
- نعم صحيح.

564
00:19:33,411 --> 00:19:34,528
- لا أعرف عن ذلك.
- [يضحك]

565
00:19:34,532 --> 00:19:35,672
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

566
00:19:35,697 --> 00:19:37,147
- لقد اشتقت لك.
- حسنا، جيد.

567
00:19:37,172 --> 00:19:39,832
لأنني كنت كذلك
العمل على شيء بالنسبة لنا.

568
00:19:40,511 --> 00:19:41,707
ماذا تقصد؟

569
00:19:41,732 --> 00:19:42,732
من السابق لأوانه القول،

570
00:19:42,772 --> 00:19:45,112
ولكن أعتقد أنك سوف تكون سعيدا.

571
00:19:45,212 --> 00:19:46,592
- حقًا؟
- مم هم.

572
00:19:46,692 --> 00:19:48,692
[بيت] حسنا.

573
00:19:49,287 --> 00:19:51,787
<i>[هايدي] ♪ بطريقة أو بأخرى ♪</i>

574
00:19:51,812 --> 00:19:53,352
<i>♪ سأجدك ♪</i>

575
00:19:53,377 --> 00:19:55,308
<i>♪ سأحصل على،
جيتشا، جيتشا، جيتشا... ♪</i>

576
00:19:55,333 --> 00:19:57,873
لقد كنت على حق. الناس يحبون الكاريوكي.

577
00:19:57,973 --> 00:19:59,666
لم يكن لدي أي فكرة.

578
00:20:01,608 --> 00:20:04,868
<i>[غناء مكتوم]
♪ بطريقة أو بأخرى... ♪</i>

579
00:20:04,968 --> 00:20:06,468
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

580
00:20:06,493 --> 00:20:08,493
نعم. بالطبع.

581
00:20:09,973 --> 00:20:11,973
لماذا انفصلت شيري عني؟

582
00:20:13,327 --> 00:20:14,289
ماذا؟

583
00:20:14,290 --> 00:20:16,229
شيري انفصلت عني، على ما أعتقد

584
00:20:16,254 --> 00:20:17,507
لها علاقة بك.

585
00:20:18,569 --> 00:20:19,909
[تنهدات]

586
00:20:19,934 --> 00:20:21,354
تيس، أنا-أنا آسف،

587
00:20:21,379 --> 00:20:24,309
لكني لا أعرف ما ذلك
سيكون لها علاقة معي.

588
00:20:24,334 --> 00:20:25,594
قالت إنها "فوضوية"

589
00:20:25,619 --> 00:20:28,189
لذلك كانت ستأخذ
نفسها "خارج المزيج".

590
00:20:29,069 --> 00:20:30,754
لا أعرف لماذا قالت ذلك.

591
00:20:30,854 --> 00:20:32,554
<i>♪ بطريقة أو بأخرى... ♪</i>

592
00:20:32,654 --> 00:20:34,195
أنا فقط سأطلب منك هذا،

593
00:20:34,295 --> 00:20:36,635
مثل، فقط بشكل مستقيم،
هل نمت معها؟

594
00:20:37,117 --> 00:20:38,419
لا.

595
00:20:40,290 --> 00:20:41,350
تيس، هيا.

596
00:20:41,375 --> 00:20:43,037
أفعل الكثير من الأشياء القذرة، لكن لا.

597
00:20:43,888 --> 00:20:45,310
لم أفعل. هل هذا...

598
00:20:45,335 --> 00:20:46,355
هل قالت لك ذلك؟

599
00:20:46,455 --> 00:20:48,187
أنا أدعو هراء.

600
00:20:48,570 --> 00:20:50,350
تيس، هيا. بجد؟

601
00:20:50,375 --> 00:20:51,815
- نعم بجدية. مثل...
- هيا.

602
00:20:51,848 --> 00:20:53,631
أنت فقط، لقد فعلت
هذه النظرة على وجهك

603
00:20:53,656 --> 00:20:55,056
وأشعر أنك تكذب علي

604
00:20:55,136 --> 00:20:56,452
- وأنا فقط، أنا أكره
- أنا لا أكذب.

605
00:20:56,456 --> 00:20:57,856
- الكذب عليه.
- أنا...لست...

606
00:20:57,896 --> 00:20:59,556
أنا لا أكذب عليك.

607
00:20:59,656 --> 00:21:01,810
ولكن هناك شيء مختلف.
مثل، حدث شيء ما.

608
00:21:01,835 --> 00:21:02,911
- لا أعرف ماذا،
- لم يحدث شيء.

609
00:21:02,936 --> 00:21:04,476
لكني أشعر وكأنني سأذهب

610
00:21:04,501 --> 00:21:06,697
- مجنون قليلا، هنا، حسنا؟
- أنت لست مجنونة، تيس،

611
00:21:06,722 --> 00:21:08,462
- ولكن لم يحدث شيء.
- حسنًا إذن..

612
00:21:08,487 --> 00:21:11,127
ثم هل ستخبرني ماذا يحدث؟

613
00:21:14,779 --> 00:21:15,777
يا إلهي.

614
00:21:15,778 --> 00:21:17,293
- أنت لن تتغير،
- لا، لا، لا. تيس. تيس.

615
00:21:17,297 --> 00:21:18,933
وكان غبيًا جدًا
مني أن أتوقع منك ذلك.

616
00:21:18,937 --> 00:21:20,137
- أنا فقط... لا أستطيع... لا، من فضلك.
- تيس، تعال هنا.

617
00:21:20,137 --> 00:21:22,357
- هل يمكنك فقط أن لا تلمسني؟
- تمام. حسنًا.

618
00:21:22,722 --> 00:21:23,938
أنا...

619
00:21:24,697 --> 00:21:26,064
لقد انتهيت.

620
00:21:26,697 --> 00:21:28,597
[موسيقى حزينة]

621
00:21:28,838 --> 00:21:30,838
<i>♪♪</i>

622
00:21:33,098 --> 00:21:34,581
[إغلاق الباب بعنف]

623
00:21:36,966 --> 00:21:38,487
[بهدوء] اللعنة.

624
00:21:40,458 --> 00:21:42,438
[زفير]

625
00:21:42,463 --> 00:21:44,513
[دردشة حية]

626
00:21:44,538 --> 00:21:45,938
<i>[صوفي بي هوكينز ""اللعنة أنا
أتمنى لو كنت حبيبك" ألعب]</i>

627
00:21:45,938 --> 00:21:47,431
شكرا لك.

628
00:21:49,338 --> 00:21:52,119
أهلاً. يتوهم رؤيتك هنا.

629
00:21:52,658 --> 00:21:54,194
مرحبًا جيجي.

630
00:21:54,219 --> 00:21:56,119
<i>♪ هذا الكلب العجوز لديه
قيدتك جيدًا ♪</i>

631
00:21:56,219 --> 00:21:58,159
<i>♪♪</i>

632
00:21:58,184 --> 00:22:01,044
<i>♪ أعطيك كل ما تحتاجه... ♪</i>

633
00:22:01,642 --> 00:22:03,474
تريد مقابلتي في
الحمام في خمسة؟

634
00:22:03,499 --> 00:22:05,199
- من أجل الزمن القديم؟
- [ضحكة مكتومة]

635
00:22:05,224 --> 00:22:07,354
- أم، اسمع، أنا...
- [يضحك] أنا أمزح.

636
00:22:07,379 --> 00:22:09,039
- نعم.
- يعني لا تفهموني خطأ

637
00:22:09,064 --> 00:22:11,004
أعتقد أن هناك عالم

638
00:22:11,029 --> 00:22:14,490
حيث نحن سخيف في
الحمام الآن.

639
00:22:14,740 --> 00:22:16,920
أوه. مضحك.

640
00:22:16,945 --> 00:22:18,595
<i>♪ يأتي ضوء النهار ♪</i>

641
00:22:18,620 --> 00:22:21,680
<i>♪ تأكد من أنك كذلك
مبتسم ودافئ... ♪</i>

642
00:22:22,522 --> 00:22:25,480
ما الخطأ الذي حدث معنا يا بيت؟

643
00:22:26,257 --> 00:22:28,035
هل تريد حقا التحدث عن هذا...

644
00:22:28,060 --> 00:22:31,041
- نعم. أفعل. نعم.
- ... الآن؟ الآن؟

645
00:22:31,066 --> 00:22:32,520
تمام.

646
00:22:33,221 --> 00:22:34,921
أم...

647
00:22:34,946 --> 00:22:36,176
أنا-أعتقد أننا على حد سواء نعرف

648
00:22:36,231 --> 00:22:38,167
أننا لسنا كذلك
الحق لبعضهم البعض.

649
00:22:38,192 --> 00:22:40,461
أنا فضولي حول وجهة نظرك.

650
00:22:41,501 --> 00:22:43,841
أعتقد أنني بحاجة إلى المزيد.

651
00:22:43,866 --> 00:22:47,116
<i>♪ هذا القرد لا يستطيع الوقوف
لرؤيتك باللونين الأسود والأزرق ♪</i>

652
00:22:47,141 --> 00:22:48,961
<i>♪ أعطيك... ♪</i>

653
00:22:49,136 --> 00:22:51,357
هل تعتقد حقا
هناك شخص ما هناك

654
00:22:51,382 --> 00:22:53,322
من يتحقق من كل ما تبذلونه من الصناديق، بيت؟

655
00:22:53,422 --> 00:22:55,922
في واقع الأمر، أعلم أن هناك.

656
00:22:56,022 --> 00:22:58,002
- ليلة سعيدة، جيجي.
- طاب مساؤك.

657
00:22:58,102 --> 00:23:00,802
<i>♪ لا تقل أنك ستبقى
لأنه بعد ذلك ستذهب بعيدًا ♪</i>

658
00:23:00,902 --> 00:23:04,522
<i>♪ اللعنة، أتمنى أن أكون حبيبك ♪</i>

659
00:23:04,547 --> 00:23:06,167
<i>♪ سأهزك... ♪</i>

660
00:23:06,199 --> 00:23:07,355
[توم] لقد كان حفل الزفاف من الجحيم.

661
00:23:07,502 --> 00:23:08,498
- [أليس] كان ذلك؟
- نعم.

662
00:23:08,499 --> 00:23:10,098
كان مثل حفل الزفاف
من كوابيسي.

663
00:23:10,342 --> 00:23:12,283
[أليس] يا إلهي. يمكنني أن أتصور.

664
00:23:12,308 --> 00:23:14,715
كوابيسي عادة ما تكون
عن العناكب ولكن...

665
00:23:15,178 --> 00:23:18,598
عمتها جيلدا
ظل يهنئني.

666
00:23:18,623 --> 00:23:19,883
[يضحك]

667
00:23:19,916 --> 00:23:23,483
[صوت عالي النبرة] "ها هو ذا.
هناك ذلك العريس الوسيم".

668
00:23:23,508 --> 00:23:25,688
- هذا مضحك حقا. تعال.
- هل هو حقا؟

669
00:23:26,278 --> 00:23:27,798
لقد دعتني بالوسيم،
أعتقد أن هذا رائع.

670
00:23:27,898 --> 00:23:30,279
حسنا، أنت كذلك. أنت.

671
00:23:30,304 --> 00:23:32,182
انظر، لقد حصلت على ربطة عنقك الصغيرة،

672
00:23:32,207 --> 00:23:33,924
ومن ثم أزرارك الصغيرة،

673
00:23:33,949 --> 00:23:35,319
وبعض الزهور... هذا جيد.

674
00:23:35,344 --> 00:23:36,269
- حقًا؟
- وسيم جدا . نعم.

675
00:23:36,270 --> 00:23:37,639
شكرًا لك. لقد كنت صائما.

676
00:23:37,664 --> 00:23:39,984
- ربما هذا ما تراه.
- أوه نعم. هذا ما هو عليه.

677
00:23:40,024 --> 00:23:42,604
- هذا هو كل ماستر كلينس.
- أوه، لطيف.

678
00:23:42,779 --> 00:23:43,934
كم هذا سخيف،

679
00:23:43,967 --> 00:23:45,551
أنني لا أزال أحاول ذلك
تبدو جيدة بالنسبة لها، رغم ذلك؟

680
00:23:45,576 --> 00:23:47,919
توم، كلنا نريد ذلك
تبدو جيدة ل exes لدينا.

681
00:23:47,944 --> 00:23:50,445
- إنه شائع جدًا. يستريح.
- أوه.

682
00:23:50,470 --> 00:23:52,610
- نعم. طبيعي.
- لقد بدوا رائعين.

683
00:23:52,668 --> 00:23:54,688
- مم.
- كما تعلمون، بدوا سعداء للغاية.

684
00:23:54,713 --> 00:23:57,165
وكنت هناك، الوحيد
شخص في حفل زفاف...

685
00:23:57,265 --> 00:23:58,885
واحد.

686
00:23:58,910 --> 00:24:00,760
أنا أستعيد ذلك. أغنية جيلدا أيضًا.

687
00:24:00,785 --> 00:24:02,501
- لا تسألني كيف عرفت ذلك.
- يمين. [يضحك]

688
00:24:02,856 --> 00:24:05,280
حسنًا، أنا حقًا،
حقا، حقا، حقا،

689
00:24:05,305 --> 00:24:07,285
- سعيد حقا أنك ظهرت.
- حقًا؟

690
00:24:07,310 --> 00:24:08,560
نعم. كنت أرسل لك رسالة نصية
ومثل، لم أكن أعرف

691
00:24:08,585 --> 00:24:09,822
- لو كنت حصلت...
- يا إلهي.

692
00:24:09,826 --> 00:24:11,426
- ماذا؟
- كنت سعيدًا جدًا عندما أرسلت رسالة نصية.

693
00:24:11,451 --> 00:24:12,711
- أنت... حقا؟
- قطعاً.

694
00:24:12,736 --> 00:24:14,881
لديك أفضل توقيت على الإطلاق.

695
00:24:14,906 --> 00:24:16,641
كانوا على وشك القيام بالرقصة الأولى،

696
00:24:16,666 --> 00:24:18,676
وهذا بمثابة حافز بالنسبة لي،

697
00:24:18,701 --> 00:24:21,241
رؤية كما كانت أغنيتهم
أغنيتنا عندما تواعدنا.

698
00:24:21,266 --> 00:24:22,806
- لا؟
- نعم.

699
00:24:22,831 --> 00:24:27,246
- نفس الـ... استخدمت نفس الأغنية؟
- نفس الأغنية بالضبط.

700
00:24:27,271 --> 00:24:28,771
- إي.
- نعم.

701
00:24:28,796 --> 00:24:30,103
- هذا ما أتحدث عنه.
- أنا لا أحبها.

702
00:24:30,107 --> 00:24:31,167
أنا لا أحبها أيضًا.

703
00:24:31,267 --> 00:24:32,503
على أية حال، رسالتك النصية كانت في الوقت المناسب.

704
00:24:32,507 --> 00:24:34,087
كان من السهل بالنسبة لي أن أخرج من هناك.

705
00:24:34,112 --> 00:24:35,641
فقلت: "لدي عميل

706
00:24:35,666 --> 00:24:37,802
من لديه القليل من... كتاب الطوارئ،

707
00:24:37,827 --> 00:24:40,078
- إذن أنا مضطرة للذهاب...
- عميل؟

708
00:24:40,103 --> 00:24:42,143
حسنا، العميل يبدو فقط
أكثر إلحاحا من صديق.

709
00:24:42,147 --> 00:24:44,122
- يمين؟
- نعم. ذلك تماما...

710
00:24:44,147 --> 00:24:45,463
- واشتروا ذلك أيضا.
- نعم.

711
00:24:45,467 --> 00:24:48,047
لذا شكرا لك. أنت صديق جيد.

712
00:24:48,072 --> 00:24:49,763
حسنًا، مرحبًا بك جدًا.

713
00:24:49,788 --> 00:24:51,844
هذا هو ما هو الأصدقاء ل.

714
00:24:51,869 --> 00:24:54,043
حسنًا ، عند الحديث عن الأصدقاء ...

715
00:24:54,727 --> 00:24:57,608
<i>- الحديث عن الأصدقاء...
- ماذا؟</i>

716
00:24:58,328 --> 00:25:00,163
هل هناك من لفت انتباهك؟

717
00:25:00,263 --> 00:25:02,763
- من الصعب معرفة ذلك.
- أوه نعم؟

718
00:25:02,788 --> 00:25:03,888
مم-هممم.

719
00:25:03,913 --> 00:25:06,053
قالت غيلدا أنني رجل جناح عظيم،

720
00:25:06,078 --> 00:25:07,483
- إذن...
- تمام.

721
00:25:07,508 --> 00:25:08,705
لقد أدخلتني في اللعبة أيها المدرب

722
00:25:08,709 --> 00:25:10,969
- أنا مسرحية.
- أوه، أود أن أرى ذلك.

723
00:25:10,994 --> 00:25:12,804
- أوه نعم؟
- هل تعتقد أنك يمكن أن تساعد؟

724
00:25:12,829 --> 00:25:14,425
أنا... كل ما علي فعله هو الضرب
حلبة الرقص، وهي مستمرة.

725
00:25:14,429 --> 00:25:15,985
- من فضلك أرني التقنيات.
- هل تريد أن ترى السحر؟

726
00:25:16,463 --> 00:25:18,204
أنا-أخرج إلى حلبة الرقص.

727
00:25:18,229 --> 00:25:20,169
- تمام.
- هل تريد أن تأتي معي؟

728
00:25:20,269 --> 00:25:21,449
لا، أريد أن أشاهد.

729
00:25:21,474 --> 00:25:23,145
حسنًا، حسنًا، أنا ذاهبة
الخروج إلى حلبة الرقص،

730
00:25:23,149 --> 00:25:25,809
وعندما أعود،
أنا لدي عدد كبير

731
00:25:25,834 --> 00:25:28,125
من السيدات الجميلات لك. هل أنت مستعد؟

732
00:25:28,150 --> 00:25:29,530
أنا... أرني. نعم.

733
00:25:29,555 --> 00:25:31,365
- ها هو.
- [يضحك]

734
00:25:31,390 --> 00:25:32,730
<i>♪ هيا، أعطني ما أحتاجه ♪</i>

735
00:25:32,755 --> 00:25:36,445
<i>♪ نعم، الوعود ليست سهلة أبدًا... ♪</i>

736
00:25:36,470 --> 00:25:38,050
[ميكا] نعم، حقيقة ممتعة.

737
00:25:38,075 --> 00:25:39,666
ماريبل لا تريد أبدا
للتحدث معي مرة أخرى.

738
00:25:39,691 --> 00:25:42,495
- لم تقل ذلك.
- لا، لكنها قالت في الأساس

739
00:25:42,520 --> 00:25:43,796
أن عليها أن تحل
الأزمة على الحدود

740
00:25:43,821 --> 00:25:45,370
- وبعد ذلك... ثم،
- [يضحك]

741
00:25:45,395 --> 00:25:48,002
ربما سيكون لديها الوقت
لمواعدتي. إذا كنت محظوظا.

742
00:25:48,307 --> 00:25:50,486
حسنًا، ربما أصيبت بالذعر.

743
00:25:50,511 --> 00:25:51,911
لم أستطع أن أقول ما كانت تعنيه حقًا.

744
00:25:51,936 --> 00:25:54,486
أو أنها تعتقد أنها فعلت
خطأ فادح,

745
00:25:54,511 --> 00:25:56,171
وسأموت وحدي.

746
00:25:56,196 --> 00:25:57,846
- إذن اه ممتلئة ...
- أوه، لا، لا. لا، لن تفعل ذلك.

747
00:25:57,871 --> 00:25:59,491
تعال. ينظر.

748
00:25:59,666 --> 00:26:02,486
لقد كان هذا الرجل يحدق في
لك، مثل، خمس دقائق.

749
00:26:02,511 --> 00:26:04,707
كما تعلمون، ربما يكون مستقيمًا
ويأمل أن تكون كذلك أيضًا.

750
00:26:04,711 --> 00:26:06,331
[سكوفس] حسنا.

751
00:26:06,431 --> 00:26:08,332
وليس لتعزيز الصورة النمطية،

752
00:26:08,432 --> 00:26:10,972
لكنه غنى كيلي
كلاركسون متنوع في وقت سابق.

753
00:26:11,147 --> 00:26:13,827
أوه. تمام.

754
00:26:14,227 --> 00:26:16,487
اذهب وتحدث معه.

755
00:26:16,512 --> 00:26:18,512
اذهب، استمر.

756
00:26:19,947 --> 00:26:21,407
لقد حصلت على هذا.

757
00:26:21,432 --> 00:26:24,012
- آسف.
- يا إلهي. شكرًا لك.

758
00:26:24,037 --> 00:26:26,738
تمام. [يضحك]

759
00:26:27,053 --> 00:26:28,405
كيف سارت الأمور؟

760
00:26:29,962 --> 00:26:31,962
يبدو أن الأمر سار على ما يرام.

761
00:26:32,422 --> 00:26:36,688
نعم، كان سخيف عظيم.

762
00:26:36,713 --> 00:26:38,693
- [ضحكة مكتومة]
- [رنين النظارات]

763
00:26:38,793 --> 00:26:40,272
هنا تذهب.

764
00:26:40,753 --> 00:26:42,333
أوه، أنا لم أطلب ذلك.

765
00:26:42,358 --> 00:26:44,018
انها منها.

766
00:26:44,043 --> 00:26:46,344
<i>[يتم تشغيل أغنية بوب بشكل غير واضح]</i>

767
00:26:46,369 --> 00:26:49,149
<i>♪♪</i>

768
00:26:49,349 --> 00:26:51,509
هل ستتحدث معها؟

769
00:26:52,776 --> 00:26:54,776
ربما ينبغي لي.

770
00:26:59,147 --> 00:27:01,147
<i>[رنين الخط]</i>

771
00:27:04,389 --> 00:27:06,330
اللعنة. هيا، تيس، هيا.

772
00:27:06,355 --> 00:27:07,591
[فينلي] ... وأنا حقًا
لا تحتاج مؤخرتك

773
00:27:07,595 --> 00:27:08,831
<i>- في وجهي...
- [عبر الهاتف] أنا تيس.</i>

774
00:27:08,835 --> 00:27:10,231
<i>اترك رسالة أو جربني في مطعم دانا.</i>

775
00:27:10,235 --> 00:27:11,235
[فينلي] اللعنة.

776
00:27:11,315 --> 00:27:12,895
اه مرحبا.

777
00:27:12,920 --> 00:27:15,134
حسنا، أنا فقط سأفعل
أقولها مرة أخرى، أنا أحبك.

778
00:27:15,159 --> 00:27:17,859
أعتقد أنني أحببتك دائمًا، و...

779
00:27:18,037 --> 00:27:19,817
كن معي.

780
00:27:19,842 --> 00:27:20,862
اللعنة.

781
00:27:20,887 --> 00:27:22,471
[شين] فينلي، ماذا تفعل؟

782
00:27:22,475 --> 00:27:25,575
- مهلا، آسف. اه...
- ماذا؟

783
00:27:25,600 --> 00:27:27,261
أنا أتدرب على إخبار صوفي...

784
00:27:27,286 --> 00:27:29,291
لكي أتوقف عن العبث برأسي

785
00:27:29,316 --> 00:27:31,036
أو شيء من هذا القبيل.
الأمر لا يسير على ما يرام.

786
00:27:31,061 --> 00:27:32,531
تمام. أم، أنا آسف.

787
00:27:32,556 --> 00:27:34,576
لكن اسمع يا...

788
00:27:34,751 --> 00:27:36,171
تيس، كان عليها أن تعود للمنزل مبكراً

789
00:27:36,196 --> 00:27:37,936
لذا، اه... أنا بحاجة ماسة

790
00:27:38,036 --> 00:27:39,232
- مساعدتكم هناك.
- أوه نعم.

791
00:27:39,236 --> 00:27:40,736
لا مشكلة يا رئيس. هل هي بخير؟

792
00:27:40,761 --> 00:27:42,331
نعم. نعم. لا، إنها بخير. إنها بخير.

793
00:27:42,356 --> 00:27:43,816
إنه فقط، كما تعلم...

794
00:27:43,916 --> 00:27:45,913
- نعم. فهمتها. فهمتها. بالطبع.
- تمام. حصلت على القيام بذلك.

795
00:27:45,917 --> 00:27:48,297
- أنت تعرف ما أعنيه؟
- أوه، لقد أطعمت الفئران.

796
00:27:48,322 --> 00:27:49,759
لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك.

797
00:27:52,437 --> 00:27:53,437
اللعنة.

798
00:27:53,477 --> 00:27:55,477
[دردشة هادئة]

799
00:28:07,873 --> 00:28:10,093
[بيبا] إذن، نحن هنا نستخدم القلم

800
00:28:10,118 --> 00:28:12,498
والحبر على القماش.

801
00:28:12,523 --> 00:28:14,699
لقد كان، كما تعلمون، كان كذلك
مثل هذه الفكرة الرائعة، عندما...

802
00:28:15,795 --> 00:28:17,370
انتظر لحظة.

803
00:28:17,727 --> 00:28:20,007
أم، سأعود حالًا.

804
00:28:23,282 --> 00:28:26,652
اه، هذا ليس مناسبا
الزمان أو المكان لملعب آخر.

805
00:28:26,677 --> 00:28:28,659
أنا-أنا أتفق تماما.

806
00:28:28,834 --> 00:28:30,934
لا تفسد هذه اللحظة لطلابي.

807
00:28:30,959 --> 00:28:32,621
لن أفعل ذلك أبداً أنا...

808
00:28:33,574 --> 00:28:35,699
سمعت أن واحدا من
كان طلابك يعملون

809
00:28:35,724 --> 00:28:37,770
في اسلوب في وقت مبكر
باسكيات وأنا فقط...

810
00:28:39,105 --> 00:28:41,105
جئت لأرى بنفسي.

811
00:28:44,661 --> 00:28:47,201
ابحث عن مقطوعة لـGray Wielebinski.

812
00:28:47,769 --> 00:28:49,942
سوف يعيد تعريف التعبيرية الجديدة.

813
00:28:52,795 --> 00:28:54,695
[موسيقى مبهجة]

814
00:28:54,720 --> 00:28:56,720
<i>♪♪</i>

815
00:28:58,705 --> 00:29:00,855
- [ماريبيل] ماذا حدث؟
- [صوفي] ثم انفصلت،

816
00:29:00,880 --> 00:29:02,240
ولها، وكان كله
الشيء الذي، أنت تعرف ماذا،

817
00:29:02,240 --> 00:29:03,356
أنا لا أفكر في ذلك حتى.

818
00:29:03,360 --> 00:29:04,557
- أوه لا.
- لقد كان مجرد غبي جدا.

819
00:29:04,561 --> 00:29:06,581
لم أكن أريد أن أسمع
هو - هي. حقا، كان غبيا.

820
00:29:06,681 --> 00:29:07,681
ماذا يحدث هناك؟

821
00:29:07,682 --> 00:29:08,861
مم.

822
00:29:09,036 --> 00:29:10,536
حسنًا، يبدو الأمر كذلك،

823
00:29:10,561 --> 00:29:12,261
كما تعلمون، انه يتحدث
لرجل مثير حقا.

824
00:29:12,286 --> 00:29:13,696
اه، نعم، يبدو الأمر كذلك، ولكن...

825
00:29:13,721 --> 00:29:15,621
نعم، كنت أعرف ذلك.

826
00:29:15,646 --> 00:29:17,256
ماذا؟ هل عرفت ماذا؟

827
00:29:17,281 --> 00:29:19,421
اعذرني. سأفعل
افعل شيئًا. أمسك حقيبتي.

828
00:29:19,446 --> 00:29:21,656
يا للقرف. تمام. لكن انتظر، انتظر، انتظر.

829
00:29:21,681 --> 00:29:22,837
انتظر، عليك أن تخبرني عن الجنس.

830
00:29:22,841 --> 00:29:24,742
لا تنسى، حسنا؟ عد.

831
00:29:24,842 --> 00:29:26,382
- على طول الطريق من هنا.
- [ضحكة مكتومة]

832
00:29:26,482 --> 00:29:28,302
حسنًا، مرحبًا. مرحبًا.

833
00:29:28,402 --> 00:29:29,502
أهلاً.

834
00:29:29,602 --> 00:29:30,678
هل كنت تجربة بالنسبة لك؟

835
00:29:30,682 --> 00:29:32,000
ماذا؟ أنا...

836
00:29:32,025 --> 00:29:34,523
فقط لنرى ماذا سيكون
أحب النوم مع امرأة؟

837
00:29:34,548 --> 00:29:36,288
<i>♪ وقلت: "وأنا أيضًا"... ♪</i>

838
00:29:36,313 --> 00:29:37,413
أنا آسف.

839
00:29:37,717 --> 00:29:39,897
هذا-هذا ليس ما كان عليه هذا.

840
00:29:39,922 --> 00:29:41,342
لأنه يبدو الأمر بهذه الطريقة نوعًا ما.

841
00:29:41,367 --> 00:29:42,843
حسنًا، انتظر. ماذا تقصد؟ أنا فقط...

842
00:29:42,868 --> 00:29:44,218
لقد طلبت منك الخروج للتو
وأطلقت النار علي.

843
00:29:44,243 --> 00:29:46,988
- أنا لم أسقطك.
- لم تكن متحمسًا تمامًا،

844
00:29:47,013 --> 00:29:48,279
أو، مثل، حتى مفتوحة
لفكرة التعارف.

845
00:29:48,283 --> 00:29:49,583
- يعني أنا...
- واو.

846
00:29:49,608 --> 00:29:51,933
أنا آسف جدًا لأنني لم أكن كذلك
متحمس بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

847
00:29:51,958 --> 00:29:54,578
ربما ينبغي لي أن أبتسم أكثر أيضًا.

848
00:29:54,603 --> 00:29:56,199
ليس هذا ما أقصده،
وأنت تعلم أن هذا ليس كذلك

849
00:29:56,203 --> 00:29:57,671
- ما قصدته.
- ربما كنت متوترة بعض الشيء.

850
00:29:57,696 --> 00:30:00,423
- هل كنت؟
- بالطبع. أنا إنسان.

851
00:30:00,598 --> 00:30:03,019
لم أقصد أن أشير إلى أنك...

852
00:30:03,044 --> 00:30:05,224
ولكن بدلاً من طلب التوضيح،

853
00:30:05,249 --> 00:30:07,797
تجد سخونة
الرجل هنا لطحن على.

854
00:30:08,319 --> 00:30:09,699
حسنًا، انظر، أعتقد أنه كان هناك

855
00:30:09,724 --> 00:30:11,664
نوع من سوء الفهم هنا.

856
00:30:11,764 --> 00:30:14,258
نعم. هذا بالتأكيد لا يشعر به

857
00:30:14,283 --> 00:30:15,559
أي شيء مثل الحب وكرة السلة.

858
00:30:15,919 --> 00:30:18,282
لا، لا، لا.

859
00:30:18,799 --> 00:30:20,899
<i>♪ اللعنة، لقد وصلنا حتى الآن ♪</i>

860
00:30:20,924 --> 00:30:23,145
<i>♪ عيون حمراء من الضوء الأحمر... ♪</i>

861
00:30:23,170 --> 00:30:25,310
- قف. أم...
- [ينظف الحلق]

862
00:30:25,868 --> 00:30:28,060
من الأفضل أن تخبرها بذلك
لطيفة معه، أو سأقتلها.

863
00:30:28,085 --> 00:30:30,025
ماذا؟ هل تعرف عنهم؟

864
00:30:30,050 --> 00:30:31,860
- أنا متأكد من ذلك.
- يا إلهي.

865
00:30:31,885 --> 00:30:33,641
طيب هل لديك تفاصيل؟ أنا
الموت لمعرفة ما حدث.

866
00:30:33,645 --> 00:30:35,165
مم مم. لا شيء أنا على استعداد للمشاركة.

867
00:30:35,190 --> 00:30:37,010
[ضحكة مكتومة] حسنًا، حسنًا...

868
00:30:37,165 --> 00:30:39,105
سأستمر في مضايقة أختي.

869
00:30:39,130 --> 00:30:41,810
- سوف تنكسر في نهاية المطاف.
- هل أرسلت لي الشراب؟

870
00:30:43,074 --> 00:30:44,789
نعم فعلت.

871
00:30:45,126 --> 00:30:47,586
هل كان ذلك اعتذاراً لـ
اه، تخلى عني بوحشية

872
00:30:47,611 --> 00:30:49,421
على المذبح الذي أمامه
جميع أصدقائي وعائلتي؟

873
00:30:49,446 --> 00:30:51,202
لأنني بحاجة إلى المزيد
من الشراب لذلك.

874
00:30:51,206 --> 00:30:54,066
أوه. ألا يمكننا التظاهر فحسب؟
أن نكون لطيفين مع بعضنا البعض؟

875
00:30:54,241 --> 00:30:55,901
هذا أنا أتظاهر بأنني لطيف.

876
00:30:55,926 --> 00:30:57,547
[ضحكة مكتومة]

877
00:30:59,422 --> 00:31:01,021
هل يغش الجميع؟

878
00:31:01,046 --> 00:31:03,107
هل هذا مجرد شيء يفعله الجميع؟

879
00:31:03,282 --> 00:31:04,422
أم...

880
00:31:05,328 --> 00:31:06,507
لا.

881
00:31:06,607 --> 00:31:07,827
<i>♪ لقد قمت بتصفيف شعري... ♪</i>

882
00:31:07,927 --> 00:31:10,387
أنا لا... لا أعتقد ذلك.

883
00:31:10,412 --> 00:31:11,992
أنا... لماذا؟

884
00:31:12,167 --> 00:31:13,483
هل هناك شيء أو
شخص على وجه الخصوص؟

885
00:31:13,487 --> 00:31:15,147
ن-ن-لا.

886
00:31:15,172 --> 00:31:17,302
لا يمكنك معرفة ذلك
نوع من الأشياء عني.

887
00:31:17,327 --> 00:31:19,547
تمام. [ضحكة مكتومة]

888
00:31:19,572 --> 00:31:20,821
حسنا...

889
00:31:22,141 --> 00:31:24,748
- تبدو رائعا.
- أنا أعرف.

890
00:31:24,773 --> 00:31:26,753
[كلاهما يضحك]

891
00:31:26,778 --> 00:31:28,903
<i>♪ اللعنة، لقد وصلنا حتى الآن ♪</i>

892
00:31:28,928 --> 00:31:30,428
<i>♪ عيون حمراء من الضوء الأحمر ♪</i>

893
00:31:30,453 --> 00:31:32,943
<i>♪ وهذا ما يضبط الحالة المزاجية ♪</i>

894
00:31:32,968 --> 00:31:35,588
<i>♪ أنت تقول أنك
مهووسة بي... ♪</i>

895
00:31:35,688 --> 00:31:37,244
<i>- ♪ لذلك أخذت ثانية ♪
- [صوفي تضحك]</i>

896
00:31:37,248 --> 00:31:38,724
<i>- ♪ فقلت: "وأنا أيضًا" ♪
- يا إلهي، أنت فقط...</i>

897
00:31:38,728 --> 00:31:41,349
- أنت غير واقعي.
<i>- ♪ أنا مهووس بي ♪</i>

898
00:31:41,449 --> 00:31:43,429
<i>♪ بقدر ما أنت ♪</i>

899
00:31:43,529 --> 00:31:47,109
<i>♪ قل أنك ستموت من أجلي،
سأموت من أجلي أيضًا... ♪</i>

900
00:31:47,209 --> 00:31:49,029
[تنهدات]

901
00:31:49,054 --> 00:31:52,234
أنا آسف. لا بد لي من ذلك ، أم ...

902
00:31:52,283 --> 00:31:54,303
أنا آسف.

903
00:31:54,328 --> 00:31:57,584
لا، لا. لا بأس. سأكون هنا فقط.

904
00:31:57,609 --> 00:31:59,229
[أحاديث غير واضحة]

905
00:31:59,329 --> 00:32:01,164
استعادة المساحة الخاصة بي.

906
00:32:02,582 --> 00:32:04,162
[يفتح الباب]

907
00:32:04,285 --> 00:32:05,625
[صوفي] مهلا.

908
00:32:05,890 --> 00:32:08,305
- لا يمكنك أن تكون هنا.
- فينلي.

909
00:32:08,330 --> 00:32:10,190
لا، إنه للموظفين فقط.

910
00:32:10,645 --> 00:32:13,425
مهلا، أنا لا أعرف ما أنت
أعتقد أنك رأيت هناك،

911
00:32:13,450 --> 00:32:15,126
- ولكن ذلك كان فقط...
- لا شيء. كنت على وشك الخروج

912
00:32:15,130 --> 00:32:16,910
لأقول لك لا تضربني

913
00:32:16,935 --> 00:32:18,585
وبعدها كنت تضربها

914
00:32:18,610 --> 00:32:20,126
لذلك فهو نوع من الإلغاء فقط
الشيء الآخر خارج.

915
00:32:20,130 --> 00:32:21,447
انها مثل، أم، الفيزياء أو أيا كان.

916
00:32:21,451 --> 00:32:23,711
حسنًا، لكن داني وأنا،
نحن...أنا فقط أحاول...

917
00:32:23,736 --> 00:32:26,026
أنا-أنا... هذا ليس من شأني، حسنًا؟

918
00:32:26,336 --> 00:32:27,986
لقد انتهينا. تمام؟

919
00:32:28,011 --> 00:32:29,327
يمكنك التحدث مع من تريد، حسنا؟

920
00:32:29,331 --> 00:32:30,789
نحن مجرد أصدقاء، أليس كذلك؟

921
00:32:30,814 --> 00:32:33,231
- هل هذا ما تريد؟
- هل هذه مزحة؟

922
00:32:33,256 --> 00:32:34,426
بالطبع هذا ليس ما أريد.

923
00:32:34,451 --> 00:32:35,487
أعتقد أنني كنت كذلك
واضح جدًا بشأن ذلك.

924
00:32:35,491 --> 00:32:36,511
حسنًا، لقد كنت كذلك

925
00:32:36,611 --> 00:32:37,967
يمارس الجنس مع شخص آخر في اليوم الآخر.

926
00:32:37,971 --> 00:32:39,207
- لقد سمعتك سخيف. بصوت عال جدا.
- أوه، هيا.

927
00:32:39,211 --> 00:32:40,448
أنت تعلمين أن هذا ليس حقيقياً يا صوفي.

928
00:32:40,452 --> 00:32:41,832
يا رب تفعلها...

929
00:32:41,932 --> 00:32:43,152
أحاول أن أتغلب عليك،

930
00:32:43,177 --> 00:32:44,413
وأنت تجعل الأمر مستحيلًا.

931
00:32:44,438 --> 00:32:45,458
كيف؟ كيف أفعل ذلك؟

932
00:32:45,612 --> 00:32:47,232
لقد طلبت مني البقاء، لذلك بقيت.

933
00:32:47,257 --> 00:32:49,467
يمين؟ ثم طلبت
الفضاء، لذلك أعطيتك الفضاء.

934
00:32:49,492 --> 00:32:51,392
وفي أي وقت أكون بقربك، أنا...

935
00:32:51,907 --> 00:32:54,067
أشعر بشيء، وهو مثل،

936
00:32:54,092 --> 00:32:55,512
أنا-أنا فقط...

937
00:32:55,537 --> 00:32:57,667
هل تشعر به؟ هل تشعر
ذلك، أو أنا سخيف مجنون؟

938
00:32:57,692 --> 00:33:00,513
- لأنني حقاً...
- نعم، حسنا؟ أنت لست مجنونا.

939
00:33:01,274 --> 00:33:03,353
ثم ماذا بحق الجحيم يا صاح؟

940
00:33:03,378 --> 00:33:04,518
هذا...

941
00:33:05,298 --> 00:33:06,428
أنا...

942
00:33:06,453 --> 00:33:08,353
هذا صعب.

943
00:33:08,378 --> 00:33:10,913
[سكوفس] هذا أمر صعب للغاية.

944
00:33:10,938 --> 00:33:12,938
[تنهدات]

945
00:33:14,688 --> 00:33:17,353
- ما الذي تخاف منه؟
- أنا لست خائفا.

946
00:33:17,378 --> 00:33:20,353
هناك الكثير للقيام به
فكر هنا يا فينلي.

947
00:33:21,524 --> 00:33:22,669
مثل داني.

948
00:33:22,694 --> 00:33:24,354
- لا، ليس فقط...
- صحيح.

949
00:33:24,454 --> 00:33:25,810
- ليس داني فقط. انها...
- ثم من؟

950
00:33:25,814 --> 00:33:27,954
- من هو هناك للنظر؟
- الجميع.

951
00:33:27,979 --> 00:33:29,789
لا أحد يعتقد ذلك
يجب أن نكون معا.

952
00:33:29,814 --> 00:33:31,650
لماذا تعطي اللعنة
ماذا يعتقد الجميع؟

953
00:33:31,654 --> 00:33:32,890
- من يهتم؟
- حسنًا، تعرف ماذا؟

954
00:33:32,894 --> 00:33:34,754
انظر، أنا فقط...لا أفعل...

955
00:33:34,779 --> 00:33:36,319
[تنهدات]

956
00:33:36,569 --> 00:33:38,679
- لا أفعل. أنا...
- ما هي اللعنة هذا؟

957
00:33:38,704 --> 00:33:41,235
- هل تختبئ؟
- لا أنا...

958
00:33:41,335 --> 00:33:44,255
لا أريد أن أصنع مشهدًا.

959
00:33:45,370 --> 00:33:47,110
[سخرية]

960
00:33:47,135 --> 00:33:48,515
[موسيقى بطيئة وكئيبة]

961
00:33:48,615 --> 00:33:50,115
<i>♪♪</i>

962
00:33:50,140 --> 00:33:51,603
لن تختارني أبداً، أليس كذلك؟

963
00:33:55,099 --> 00:33:57,099
[يزفر بعمق]

964
00:33:58,021 --> 00:33:59,562
أنا...

965
00:33:59,587 --> 00:34:01,167
أنا فقط...

966
00:34:01,651 --> 00:34:03,071
فقط بحاجة لبعض الوقت.

967
00:34:03,096 --> 00:34:04,431
- [ضحكة مكتومة]
- حسنا؟

968
00:34:04,456 --> 00:34:07,511
أوه. لا، لا. أنت لا تفعل ذلك
احصل على المزيد من الوقت، حسنا؟

969
00:34:07,536 --> 00:34:10,111
لا أستطيع... لقد انتهيت من الانتظار.

970
00:34:10,136 --> 00:34:11,540
أنا-عليّ أن... أنا-لقد انتهيت.

971
00:34:11,565 --> 00:34:13,471
يجب أن أعود إلى العمل. اللعنة.

972
00:34:13,496 --> 00:34:15,556
<i>[تشغيل موسيقى الروك]</i>

973
00:34:15,656 --> 00:34:17,356
<i>♪♪</i>

974
00:34:17,381 --> 00:34:19,542
<i>[انتهاء الأغنية]</i>

975
00:34:21,252 --> 00:34:23,152
<i>[العزف على الجيتار الصوتي]</i>

976
00:34:23,177 --> 00:34:25,177
<i>♪♪</i>

977
00:34:28,189 --> 00:34:31,152
عفوا. آسف. اعذرني.

978
00:34:31,177 --> 00:34:33,177
<i>♪♪</i>

979
00:34:37,052 --> 00:34:40,153
- مهلا. أنت بخير؟
- يا.

980
00:34:40,178 --> 00:34:42,878
اه، نعم، لقد كنت أفضل. أنت؟

981
00:34:42,903 --> 00:34:46,454
حسنا، كل شيء توم
هو نوع من النتائج العكسية.

982
00:34:46,479 --> 00:34:48,278
- حقًا؟ أعني أنه هنا.
- ناه.

983
00:34:48,378 --> 00:34:49,414
قال إننا "أصدقاء رائعون".

984
00:34:49,418 --> 00:34:50,418
- أوه.
- لا بأس.

985
00:34:50,418 --> 00:34:51,343
- يا إلهي.
- كما تعلم،

986
00:34:51,344 --> 00:34:53,193
عادةً ما أقوم بالخطوة الأولى.

987
00:34:53,218 --> 00:34:55,318
لكن الاحتمال
الرفض هو، مثل،

988
00:34:55,343 --> 00:34:56,751
شيء لا أستطيع التعامل معه الآن.

989
00:34:57,779 --> 00:34:59,319
حسنًا، لا يمكنك أن تكون خائفًا إلى الأبد.

990
00:34:59,494 --> 00:35:02,474
مم، أعتقد ليلة أخرى
من الخوف المعوق على ما يرام.

991
00:35:02,499 --> 00:35:04,071
[ضحكة مكتومة] أم...

992
00:35:05,139 --> 00:35:07,239
ليس بالنسبة لي، لا أعتقد.

993
00:35:07,264 --> 00:35:08,782
لا؟

994
00:35:09,053 --> 00:35:10,473
لا أنا...

995
00:35:11,094 --> 00:35:12,767
فينلي ليس بهذا السوء.

996
00:35:12,792 --> 00:35:14,439
- وأنا أعلم ذلك. أنا أحبها.
- نعم.

997
00:35:14,464 --> 00:35:16,189
[ديجاي]...النصف الثاني من الليل.

998
00:35:16,214 --> 00:35:18,035
وأنا كذلك.

999
00:35:19,018 --> 00:35:21,018
أنا...

1000
00:35:23,575 --> 00:35:25,275
هل ستعذرني للحظة؟

1001
00:35:25,300 --> 00:35:26,560
نعم.

1002
00:35:26,660 --> 00:35:27,696
لا أعرف. انها مثل ...

1003
00:35:27,700 --> 00:35:28,700
أوه، أوه. آسف. آسف.

1004
00:35:28,780 --> 00:35:30,880
ثانية واحدة فقط. شكرًا لك.

1005
00:35:31,055 --> 00:35:35,395
أنا... أعتقد أنها محرجة مني.

1006
00:35:35,420 --> 00:35:37,121
[تنهدات شين]

1007
00:35:37,296 --> 00:35:39,556
لا تنظر إلي بهذه الطريقة. يعني ذلك.

1008
00:35:39,581 --> 00:35:41,257
- أنا، مثل، في الواقع في الألم.
- حسنًا. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1009
00:35:41,261 --> 00:35:42,537
تمام. تمام. تمام. حسنًا،
اهدأ، حسنًا؟

1010
00:35:42,541 --> 00:35:44,641
- تصويب قليلا.
- [زفير حاد]

1011
00:35:44,666 --> 00:35:46,206
حسنًا، الآن أجبني على هذا.

1012
00:35:46,696 --> 00:35:48,396
من الواضح أن لديك مشاعر تجاهها

1013
00:35:48,421 --> 00:35:50,081
لديها مشاعر تجاهك.

1014
00:35:50,181 --> 00:35:51,634
ما الذي أفتقده؟

1015
00:35:52,906 --> 00:35:54,790
إنه أمر صعب للغاية. انها مثل ...

1016
00:35:56,301 --> 00:35:58,220
لا أعرف. حاولت.

1017
00:35:59,817 --> 00:36:02,117
لا أعرف. ربما انتهى الأمر.

1018
00:36:02,758 --> 00:36:05,305
ربما هي هي،
ولقد أفسدت الأمر للتو.

1019
00:36:06,540 --> 00:36:08,720
ربما كذلك، ولكن...

1020
00:36:09,470 --> 00:36:11,197
على الأقل أعطيتها فرصة.

1021
00:36:11,222 --> 00:36:13,362
<i>- [سكوفس]
- [صوفي] ♪ كل ما أريده... ♪</i>

1022
00:36:13,387 --> 00:36:16,808
عظيم، وهذه هي أغنيتنا.
لي وصوفي. مذهل.

1023
00:36:17,053 --> 00:36:18,553
هذه هي أغنيتك؟

1024
00:36:18,583 --> 00:36:21,118
- اسكت.
- تمام.

1025
00:36:21,143 --> 00:36:22,339
<i>♪ هل يمكنك الاقتراب قليلاً... ♪</i>

1026
00:36:22,343 --> 00:36:24,998
- هل هذا...؟
- ماذا؟

1027
00:36:25,023 --> 00:36:27,203
<i>♪ هنا يأتي النفس ♪</i>

1028
00:36:27,228 --> 00:36:31,328
♪ قبل أن نقترب قليلاً ♪

1029
00:36:31,353 --> 00:36:33,813
<i>- ♪ هنا يأتي الاندفاع ♪
- يا إلهي.</i>

1030
00:36:33,838 --> 00:36:37,639
<i>♪ قبل أن نلمس،
اقترب قليلاً ♪</i>

1031
00:36:37,664 --> 00:36:39,724
[شين] حسنًا، هذا
لا ينظر إلي.

1032
00:36:39,749 --> 00:36:40,999
لا، لا، لا.

1033
00:36:41,024 --> 00:36:42,304
<i>- القرف المقدس.
- ♪ الأبواب مفتوحة ♪</i>

1034
00:36:42,344 --> 00:36:43,804
<i>♪ الرياح تهب حقًا... ♪</i>

1035
00:36:43,829 --> 00:36:45,719
يجب أن أذهب إلى مكان ما،
إذن أنت سوف...

1036
00:36:45,744 --> 00:36:47,164
سوف تحبس نفسك الليلة، حسناً؟

1037
00:36:47,264 --> 00:36:48,684
نعم، نعم، نعم، يا رئيس، بالطبع.

1038
00:36:48,709 --> 00:36:50,849
<i>- اذهب وأحضرها.
- ♪ لا يقتصر الأمر على الجسد فقط ♪</i>

1039
00:36:50,874 --> 00:36:54,079
<i>♪ أنا من النوع الذي لن يفعل ذلك
احصل على انتقادات شديدة ♪</i>

1040
00:36:54,104 --> 00:36:57,845
<i>♪ لذلك دعونا نجعل الأمور مادية ♪</i>

1041
00:36:57,870 --> 00:37:02,181
<i>♪ لن أعاملك بهذه الطريقة
أنت نموذجي للغاية ♪</i>

1042
00:37:04,980 --> 00:37:07,680
♪ لن أعاملك بهذه الطريقة
أنت نموذجي جدًا ♪

1043
00:37:07,705 --> 00:37:10,445
<i>♪ كل ما تفكر فيه مؤخرًا ♪</i>

1044
00:37:10,470 --> 00:37:11,720
وهذا صحيح.

1045
00:37:11,745 --> 00:37:13,685
<i>♪ أصبح تحتي ♪</i>

1046
00:37:13,710 --> 00:37:15,441
[ضحك] أوه، القرف.

1047
00:37:15,466 --> 00:37:17,566
<i>♪ كل ما أحلم به مؤخرًا ♪</i>

1048
00:37:17,666 --> 00:37:19,726
<i>♪ هو كيفية جعلك تحتي ♪</i>

1049
00:37:19,826 --> 00:37:21,726
- يا إلهي. اعذرني.
- داني. داني.

1050
00:37:21,751 --> 00:37:24,051
<i>- ♪ هنا تأتي الحرارة... ♪
- حصلت على هذا.</i>

1051
00:37:24,076 --> 00:37:26,096
أرى ذلك.

1052
00:37:26,421 --> 00:37:28,641
<i>♪ أقرب قليلاً ♪</i>

1053
00:37:28,666 --> 00:37:30,686
<i>♪ هنا تأتي الشرارة ♪</i>

1054
00:37:30,711 --> 00:37:35,522
<i>♪ قبل حلول الظلام،
اقترب قليلاً ♪</i>

1055
00:37:35,547 --> 00:37:37,487
<i>♪♪</i>

1056
00:37:37,512 --> 00:37:41,002
<i>♪ الأضواء مطفأة و
الشمس تغرب أخيرًا ♪</i>

1057
00:37:41,027 --> 00:37:44,647
<i>♪ سماء الليل
تغيير النفقات العامة ♪</i>

1058
00:37:44,672 --> 00:37:48,522
<i>♪ الأمر لا يتعلق بالجسد فقط ♪</i>

1059
00:37:48,547 --> 00:37:52,007
<i>♪ أنا من النوع الذي لن يفعل ذلك
احصل على انتقادات شديدة ♪</i>

1060
00:37:52,032 --> 00:37:54,963
<i>♪ لذلك دعونا نجعل الأمور مادية ♪</i>

1061
00:37:54,988 --> 00:37:58,528
<i>♪ لن أعاملك بهذه الطريقة
أنت نموذجي للغاية ♪</i>

1062
00:37:58,553 --> 00:38:02,163
<i>♪ أريدك قريبًا، أريدك ♪</i>

1063
00:38:02,188 --> 00:38:05,368
<i>♪ لن أعاملك
كأنك نموذجي ♪</i>

1064
00:38:05,393 --> 00:38:09,283
<i>♪ أريدك، فينلي، أريدك ♪</i>

1065
00:38:09,308 --> 00:38:13,128
<i>♪ لن أعاملك
كأنك نموذجي ♪</i>

1066
00:38:13,153 --> 00:38:14,284
يا إلهي. حسنًا، ها نحن ذا.

1067
00:38:14,309 --> 00:38:15,309
<i>♪ أوه، أوه ♪</i>

1068
00:38:15,334 --> 00:38:17,334
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

1069
00:38:18,224 --> 00:38:20,444
<i>♪ أوه، أوه ♪</i>

1070
00:38:20,469 --> 00:38:21,649
[يضحك]

1071
00:38:21,749 --> 00:38:24,929
<i>- ♪ أوه، أوه ♪
- [ضحكات مكتومة]</i>

1072
00:38:25,029 --> 00:38:26,489
<i>♪ أوه، أوه ♪</i>

1073
00:38:26,514 --> 00:38:30,444
<i>♪ هنا يأتي
أحلام لي ولكم ♪</i>

1074
00:38:30,469 --> 00:38:32,609
<i>♪ هنا تأتي الأحلام ♪</i>

1075
00:38:32,709 --> 00:38:33,970
لا تفعل ذلك.

1076
00:38:34,070 --> 00:38:37,010
<i>♪ هنا يأتي
أحلام لي ولكم ♪</i>

1077
00:38:37,035 --> 00:38:40,215
<i>♪ هنا تأتي الأحلام ♪</i>

1078
00:38:40,465 --> 00:38:43,965
<i>♪ الأمر لا يتعلق بالجسد فقط ♪</i>

1079
00:38:43,990 --> 00:38:47,450
<i>♪ أنا من النوع الذي لن يفعل ذلك
احصل على انتقادات شديدة ♪</i>

1080
00:38:47,550 --> 00:38:49,210
<i>♪ لذلك دعونا نصنع... ♪</i>

1081
00:38:49,310 --> 00:38:51,370
- مهلا. مرحبًا.
- مرحبًا.

1082
00:38:51,470 --> 00:38:54,851
<i>♪ لن أعاملك بهذه الطريقة
أنت نموذجي للغاية ♪</i>

1083
00:38:54,876 --> 00:38:58,377
<i>♪ أريدك قريبًا، أريدك ♪</i>

1084
00:38:58,402 --> 00:39:01,211
<i>♪ لن أعاملك
كأنك نموذجي ♪</i>

1085
00:39:01,236 --> 00:39:05,486
<i>♪ أريدك، فين، فين، فين، فين ♪</i>

1086
00:39:05,511 --> 00:39:07,011
<i>- [هتاف]
- ♪ لن أعالجك ♪</i>

1087
00:39:07,111 --> 00:39:09,331
<i>♪ وكأنك نموذجي ♪</i>

1088
00:39:09,431 --> 00:39:11,651
<i>♪♪</i>

1089
00:39:11,751 --> 00:39:16,572
<i>♪ لن أعاملك
كأنك نموذجي ♪</i>

1090
00:39:16,597 --> 00:39:19,137
<i>♪♪</i>

1091
00:39:19,162 --> 00:39:22,652
<i>♪ لن أعاملك
كأنك نموذجي ♪</i>

1092
00:39:22,677 --> 00:39:24,057
<i>♪ كل ما أريد الحصول عليه هو ♪</i>

1093
00:39:24,082 --> 00:39:25,422
أوه، اللعنة.

1094
00:39:25,672 --> 00:39:28,675
<i>♪ أقرب قليلاً ♪</i>

1095
00:39:29,308 --> 00:39:32,089
<i>♪ كل ما أريد معرفته هو ♪</i>

1096
00:39:32,346 --> 00:39:35,368
<i>♪ هل يمكنك الاقتراب قليلاً؟ ♪</i>

1097
00:39:36,697 --> 00:39:38,697
[هتاف الجماهير]

1098
00:39:43,622 --> 00:39:45,082
داني.

1099
00:39:45,468 --> 00:39:46,928
داني، انتظر.

1100
00:39:46,953 --> 00:39:49,453
لا، لا أستطيع. لدي فقط
الحصول على... لا بد لي من الخروج من هنا.

1101
00:39:49,478 --> 00:39:51,368
حسنًا، أعرف، لكني أريد التحدث فقط.

1102
00:39:51,393 --> 00:39:52,934
فقط لثانية واحدة.

1103
00:39:52,959 --> 00:39:56,369
أنا لست بخير، حسنا؟ أنا لست بخير على الإطلاق.

1104
00:39:56,394 --> 00:39:57,689
أعني، لم أكن أعتقد أنك كذلك.

1105
00:39:57,714 --> 00:39:59,230
لا أستطيع أن أكون في أي مكان بالقرب من هنا.
أنا لا أعرف ما هي اللعنة

1106
00:39:59,234 --> 00:40:01,174
- كنت أفكر.
- تمام. أين محفظتك؟

1107
00:40:01,199 --> 00:40:03,089
أنا-أنا-ليس لدي، أنا
ليس لديك أي شيء.

1108
00:40:03,114 --> 00:40:04,494
- حسنًا، فقط...
- يمكن أن أشعر فقط

1109
00:40:04,519 --> 00:40:06,315
يتم امتصاص الهواء من
الغرفة عندما دخلت.

1110
00:40:06,394 --> 00:40:07,434
- أعني، أشعر أن ذلك كان
- عيون الجميع

1111
00:40:07,434 --> 00:40:08,550
- شيء لتفعله معي.
- كانت علي.

1112
00:40:08,554 --> 00:40:09,990
جيجي، هذه هي
من المفترض أن يكون شعبي.

1113
00:40:09,994 --> 00:40:11,390
هل تعرف ماذا أعني؟ مثل، إنه...

1114
00:40:11,394 --> 00:40:13,015
نعم، وما زالوا كذلك.

1115
00:40:13,040 --> 00:40:14,660
لم يتغير شيء.

1116
00:40:14,835 --> 00:40:16,735
[موسيقى لطيفة]

1117
00:40:16,835 --> 00:40:19,175
<i>♪♪</i>

1118
00:40:19,275 --> 00:40:20,855
هل يمكننا الخروج من هنا؟

1119
00:40:20,880 --> 00:40:22,500
- قطعاً.
- شكرًا لك.

1120
00:40:22,620 --> 00:40:25,180
أنا-سأخذ محفظتك، ونخرج.

1121
00:40:27,341 --> 00:40:28,961
شكرًا لك.

1122
00:40:29,195 --> 00:40:32,016
<i>[جو تكس "الحب الذي تحفظه
(قد تكون ملكك)" اللعب]</i>

1123
00:40:32,116 --> 00:40:33,576
[بهدوء] أوه، اللعنة.

1124
00:40:33,601 --> 00:40:35,601
<i>♪ أيها الناس، لقد تم تضليلي ♪</i>

1125
00:40:36,733 --> 00:40:40,253
<i>♪ ولقد خفت ♪</i>

1126
00:40:41,489 --> 00:40:44,229
<i>♪ لقد تعرضت لضربة في رأسي ♪</i>

1127
00:40:44,556 --> 00:40:47,272
<i>♪ وترك للموت ♪</i>

1128
00:40:47,942 --> 00:40:50,763
<i>♪ لقد تعرضت للإساءة ♪</i>

1129
00:40:51,631 --> 00:40:55,532
<i>♪ ولقد تم إتهامي ♪</i>

1130
00:40:55,557 --> 00:40:59,177
<i>♪ لقد تم رفضي ♪</i>

1131
00:40:59,352 --> 00:41:02,612
<i>♪ قطعة خبز ♪</i>

1132
00:41:02,637 --> 00:41:04,937
<i>♪ لكنني لست كذلك أبدًا... ♪</i>

1133
00:41:04,962 --> 00:41:06,582
أنا سعيد جدا.

1134
00:41:06,607 --> 00:41:08,907
- نعم؟
- نعم.

1135
00:41:09,157 --> 00:41:10,938
<i>♪♪</i>

1136
00:41:10,963 --> 00:41:12,703
[توم] أخبرك الآن،

1137
00:41:12,728 --> 00:41:15,008
القرف من هذا القبيل لا تفعل ذلك
يحدث في القضبان المستقيمة.

1138
00:41:15,033 --> 00:41:16,333
[توم وأليس ضحكة مكتومة]

1139
00:41:16,358 --> 00:41:18,618
أنت بالتأكيد ترى
مثليه الخطوبة 101.

1140
00:41:18,643 --> 00:41:21,453
أوه. حسنا، أستطيع أن أرى الاستئناف.

1141
00:41:21,478 --> 00:41:24,058
<i>♪ اكتشف ما هو الخطأ... ♪</i>

1142
00:41:24,083 --> 00:41:27,783
كما تعلمون، هناك
الكثير هذا جذاب.

1143
00:41:28,033 --> 00:41:30,093
بالتأكيد. بالطبع. نعم.

1144
00:41:30,118 --> 00:41:32,119
قطعاً.

1145
00:41:33,479 --> 00:41:35,499
<i>♪ لأن الحب... ♪</i>

1146
00:41:35,956 --> 00:41:38,654
- هل تريد الرقص معي؟
- نعم.

1147
00:41:38,679 --> 00:41:40,499
هل تحاول أن تجعل شخص ما يشعر بالغيرة؟

1148
00:41:40,674 --> 00:41:43,414
رجل الجناح الخاص بك هنا. دعونا نفعل ذلك.

1149
00:41:43,439 --> 00:41:44,779
- يا.
- يا.

1150
00:41:45,397 --> 00:41:47,454
- أريد أن أرقص معك.
- نعم. بالطبع. نعم.

1151
00:41:47,479 --> 00:41:48,858
ليس كأصدقاء.

1152
00:41:50,755 --> 00:41:53,615
<i>♪ لقد أُعطيت حتى غروب الشمس ♪</i>

1153
00:41:53,640 --> 00:41:56,180
- أوه، القرف. نعم. ص-حقا؟
- نعم؟

1154
00:41:56,205 --> 00:41:57,596
- ماذا تعتقد؟
- نعم. قطعاً.

1155
00:41:57,600 --> 00:41:59,592
- تريد أن تفعل ذلك؟
- نعم.

1156
00:41:59,915 --> 00:42:01,695
- تمام.
- أنا فقط لم أعتقد أنك...

1157
00:42:01,720 --> 00:42:03,670
حسنًا... حسنًا، الآن أنت تعرف ما أفكر فيه.

1158
00:42:03,695 --> 00:42:05,215
- تمام.
- تعال.

1159
00:42:05,240 --> 00:42:06,940
أنا متحمس.

1160
00:42:07,115 --> 00:42:10,181
- ليس عليك التحدث.
- سأصمت.

1161
00:42:10,206 --> 00:42:13,986
<i>♪ لتبتسم وتعتذر ♪</i>

1162
00:42:14,011 --> 00:42:17,031
<i>♪ لكنني لست كذلك أبدًا ♪</i>

1163
00:42:17,281 --> 00:42:20,959
<i>♪ في حياتي من قبل ♪</i>

1164
00:42:20,984 --> 00:42:24,444
<i>♪ رأيت الكثير من علاقات الحب ♪</i>

1165
00:42:24,469 --> 00:42:27,809
<i>♪ أخطأت كما أفعل اليوم ♪</i>

1166
00:42:28,102 --> 00:42:30,703
<i>♪ أوه، لذا توقف ♪</i>

1167
00:42:32,315 --> 00:42:35,889
<i>♪ اكتشف ما هو الخطأ ♪</i>

1168
00:42:36,760 --> 00:42:38,300
<i>♪ افعلها بشكل صحيح... ♪</i>

1169
00:42:38,325 --> 00:42:40,417
أوه، حسنا.

1170
00:42:40,442 --> 00:42:42,198
فعلت قاعة رقص صغيرة
الرقص عندما كنت طفلا.

1171
00:42:42,202 --> 00:42:43,942
- فعلت؟
- نعم، والدي خلقني.

1172
00:42:43,967 --> 00:42:47,787
<i>♪ لأن الحب ♪</i>

1173
00:42:47,812 --> 00:42:51,467
<i>♪ قمت بالحفظ اليوم ♪</i>

1174
00:42:51,492 --> 00:42:55,158
<i>♪ ربما يحدث ذلك ♪</i>

1175
00:42:55,483 --> 00:42:56,879
<i>- ♪ كن ملكك ♪
- آسف لذلك.</i>

1176
00:42:56,883 --> 00:42:58,883
[ضحكة مكتومة]

1177
00:43:01,403 --> 00:43:03,439
<i>[بات بيناتار ""اضربني ب
أفضل تسديدة لك" في اللعب]</i>

1178
00:43:03,443 --> 00:43:04,823
أوه.

1179
00:43:04,848 --> 00:43:07,098
هل تريد... هل
تريد الخروج من هنا؟

1180
00:43:07,123 --> 00:43:08,824
- نعم.
- دعنا نذهب. اه هاه.

1181
00:43:08,924 --> 00:43:11,744
<i>♪♪</i>

1182
00:43:11,844 --> 00:43:13,984
<i>♪ أوه... ♪</i>

1183
00:43:14,084 --> 00:43:16,084
<i>♪♪</i>

1184
00:43:23,759 --> 00:43:25,219
مهلا.

1185
00:43:25,244 --> 00:43:26,584
[تيس] اذهب بعيدا، شين.

1186
00:43:26,609 --> 00:43:29,661
[تنهدات] انظر، سأفعل. أنا فقط...

1187
00:43:30,499 --> 00:43:33,279
أردت فقط أن آتي
هنا وأخبرك أنني..

1188
00:43:34,450 --> 00:43:36,260
لقد كان لدي شيء
لتفعله مع تفككك.

1189
00:43:36,285 --> 00:43:38,401
- يا إلهي. لقد عرفت ذلك.
- قف، قف، قف. لا، لا، لا.

1190
00:43:38,405 --> 00:43:40,622
لا، لا. لا، لا. لا... لا،
لا، ليس الأمر كذلك. لو سمحت.

1191
00:43:40,647 --> 00:43:42,267
من فضلك ماذا؟

1192
00:43:43,208 --> 00:43:44,945
تيس...

1193
00:43:45,614 --> 00:43:48,826
انظر، لقد قابلت شيري منذ 17 عامًا،

1194
00:43:49,950 --> 00:43:52,546
وكان... كان ساحرًا.

1195
00:43:53,732 --> 00:43:55,474
لكنها مارست الجنس معي.

1196
00:43:55,499 --> 00:43:58,021
الآن، لم يكن خطأها بالكامل.

1197
00:43:58,046 --> 00:44:01,458
لقد لعبت دورا في ذلك. أنا
كانت فوضى مطلقة في ذلك الوقت.

1198
00:44:03,241 --> 00:44:05,381
لكنها انتهازية يا تيس.

1199
00:44:05,481 --> 00:44:07,742
وعندما رأيتك تأتي
معها في ذلك اليوم،

1200
00:44:07,767 --> 00:44:10,947
لقد رأيت للتو سيناريو مماثل
مجرد اللعب من جديد،

1201
00:44:10,972 --> 00:44:13,382
باستثناء هذه المرة كان
معك بدلا مني.

1202
00:44:14,286 --> 00:44:16,147
أستطيع الاعتناء بنفسي.

1203
00:44:16,172 --> 00:44:17,392
أعلم أنك تستطيع ذلك.

1204
00:44:17,417 --> 00:44:19,342
وأنا آسف. لقد كنت مخطئا.

1205
00:44:19,367 --> 00:44:21,367
لا ينبغي لي أن أعترض الطريق أبدًا.

1206
00:44:23,432 --> 00:44:24,614
أنا فقط...

1207
00:44:26,951 --> 00:44:28,786
أنا أهتم بك، تيس.

1208
00:44:33,513 --> 00:44:35,294
اللعنة، وأنت تعرف ماذا؟ أنا...

1209
00:44:35,319 --> 00:44:36,978
أعلم أنني ضاجعتك مع لينا

1210
00:44:37,003 --> 00:44:39,503
ولديك مطلقا
لا يوجد سبب لتصديقي،

1211
00:44:39,528 --> 00:44:41,648
ولكني أقسم لك بالله
أن هذا مختلف.

1212
00:44:43,763 --> 00:44:45,474
وعندما جاءت شيري في تلك الليلة،

1213
00:44:45,499 --> 00:44:49,149
أنا-أنا... قلت لها. أنا...

1214
00:44:49,638 --> 00:44:51,224
ماذا؟

1215
00:44:51,249 --> 00:44:53,229
ماذا قلت لها؟

1216
00:44:53,399 --> 00:44:54,895
قلت لها أن تتراجع.

1217
00:44:56,419 --> 00:44:58,384
قلت لها أن تتوقف
سخيف لمس ساقي

1218
00:44:58,409 --> 00:45:00,405
ولعب كرة القدم تحت
الطاولة، وأتركك وحدك،

1219
00:45:00,409 --> 00:45:02,372
وقد فعلت.

1220
00:45:04,317 --> 00:45:06,119
هل هذا كل ما قلت لها؟

1221
00:45:08,536 --> 00:45:10,276
لا.

1222
00:45:10,610 --> 00:45:12,870
حسنا، هل أنت...

1223
00:45:13,087 --> 00:45:15,184
هل ستخبرني ماذا قلت أيضًا؟

1224
00:45:16,365 --> 00:45:18,225
[موسيقى هادئة ومحيطية]

1225
00:45:18,250 --> 00:45:20,250
<i>♪♪</i>

1226
00:45:21,690 --> 00:45:23,521
نعم سأفعل. في وقت ما.

1227
00:45:26,771 --> 00:45:28,052
قريباً.

1228
00:45:31,486 --> 00:45:33,906
- نعم. نعم.
- نعم. إنها مثيرة.

1229
00:45:33,931 --> 00:45:36,596
- وعمل كاي مميز حقًا.
- أوه نعم.

1230
00:45:36,629 --> 00:45:39,156
- يجعلني أفكر في فيث رينغولد.
- رينغولد، نعم.

1231
00:45:39,181 --> 00:45:40,367
- مم هم.
- الإضاءة المنخفضة باللون الأزرق،

1232
00:45:40,371 --> 00:45:41,511
بدلا من الأبيض.

1233
00:45:41,536 --> 00:45:43,666
انها مثل، انها مثل
اصطدمت الإنترنت

1234
00:45:43,691 --> 00:45:45,952
مع هذا الكلاسيكية
تقليد الفن الأسود.

1235
00:45:45,977 --> 00:45:48,027
أعتقد أنها حقا على شيء ما.

1236
00:45:48,052 --> 00:45:49,582
- أوه نعم. إنها مخدرة.
- مم.

1237
00:45:49,607 --> 00:45:51,587
تدريسها خلال هذه السنوات القليلة الماضية

1238
00:45:51,612 --> 00:45:53,612
لقد أعطاني الكثير من الحياة.

1239
00:45:54,571 --> 00:45:56,427
حسنًا، سأقوم بمراقبتها.

1240
00:45:56,452 --> 00:45:57,763
ولن تكون الوحيد.

1241
00:45:59,396 --> 00:46:01,307
لكنني سأكون الوحيد

1242
00:46:01,332 --> 00:46:03,458
الذي جاء إلى معرضها الأول.

1243
00:46:05,047 --> 00:46:07,075
آمل أن يكون ذلك مهمًا لشيء ما.

1244
00:46:07,100 --> 00:46:09,520
- أنت فقط لا تستسلم، أليس كذلك؟
- لا.

1245
00:46:10,739 --> 00:46:12,739
ليس عندما أؤمن بشخص ما.

1246
00:46:15,768 --> 00:46:18,012
- ليس من السهل أن أقول لا لك.
- [يضحك]

1247
00:46:18,037 --> 00:46:20,273
أوه، حقا؟ السبب
أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً.

1248
00:46:20,298 --> 00:46:22,298
مم-هممم.

1249
00:46:23,528 --> 00:46:25,829
أستطيع أن أخبرك ما الذي سيجعله...

1250
00:46:25,854 --> 00:46:27,794
من المستحيل بالنسبة لي أن أقول لا.

1251
00:46:28,253 --> 00:46:29,613
لو سمحت.

1252
00:46:30,174 --> 00:46:32,270
إذا عرضت شيئا حقيقيا.

1253
00:46:33,801 --> 00:46:35,301
شيء ملموس.

1254
00:46:37,214 --> 00:46:39,778
لا التمثيل من قبل معرض،

1255
00:46:40,676 --> 00:46:44,169
ولكنها فرصة حقيقية ل
لي أن أعرض أعمالي مرة أخرى..

1256
00:46:46,849 --> 00:46:48,755
سأجد صعوبة في تفويت ذلك.

1257
00:46:48,930 --> 00:46:50,870
<i>[الملك مالا "هي
"يناديني يا أبي" ألعب]</i>

1258
00:46:50,895 --> 00:46:52,475
لاحظت على النحو الواجب.

1259
00:46:52,500 --> 00:46:54,000
<i>♪♪</i>

1260
00:46:54,025 --> 00:46:56,195
<i>♪ لقد قامت بلفك
حول إصبعها ♪</i>

1261
00:46:56,220 --> 00:47:00,000
<i>♪ تحاول أن تستمر، لكنها كذلك
بالفعل في طريقها إلى منجم... ♪</i>

1262
00:47:00,025 --> 00:47:02,510
- [قعقعة الأطباق]
- [توم] نعم. نعم.

1263
00:47:02,535 --> 00:47:04,236
- مم هم.
- هنا جيد.

1264
00:47:04,261 --> 00:47:06,721
حسنًا، نحن كذلك حقًا
سأفعل هذا، أليس كذلك؟

1265
00:47:06,971 --> 00:47:07,896
- نحن سخيف حريصة جدا
- حسنا.

1266
00:47:07,896 --> 00:47:08,896
- للقيام بذلك.
- نعم. مم.

1267
00:47:08,897 --> 00:47:09,932
<i>♪ إنها تلعب مع الأولاد... ♪</i>

1268
00:47:09,936 --> 00:47:10,936
اوه هل لديك...

1269
00:47:10,961 --> 00:47:13,111
- أفعل.
- نعم.

1270
00:47:13,136 --> 00:47:14,772
<i>- نعم سيدتي، أفعل ذلك.
- ♪ مخطئ قليلاً ♪</i>

1271
00:47:14,776 --> 00:47:16,916
<i>♪ لكنني أعتقد أنه رسمي ♪</i>

1272
00:47:17,016 --> 00:47:19,556
<i>♪ لأنها قد تكون فتاتك ♪</i>

1273
00:47:19,656 --> 00:47:22,396
<i>♪ لكنها تناديني بأبي ♪</i>

1274
00:47:22,421 --> 00:47:25,130
<i>♪ إنها ملكي ♪</i>

1275
00:47:25,155 --> 00:47:27,757
<i>- [يلهث]
- ♪ ترتدي الياقة ♪</i>

1276
00:47:27,782 --> 00:47:29,442
<i>- ♪ باسمي ♪
- [ضحكة مكتومة]</i>

1277
00:47:29,467 --> 00:47:32,247
<i>♪ كتوم ولكن لا تخجل... ♪</i>

1278
00:47:32,919 --> 00:47:35,392
أوه، واو.

1279
00:47:35,417 --> 00:47:37,700
أوه، اللعنة.

1280
00:47:39,332 --> 00:47:41,912
<i>[مونيكا على الكمبيوتر المحمول] لقد فعلت
أحببتك منذ أن كان عمري 11 عامًا.</i>

1281
00:47:41,937 --> 00:47:44,158
<i>الأمر لن يختفي.</i>

1282
00:47:44,327 --> 00:47:46,327
<i>[كوينسي] لم نفعل ذلك
تحدثت منذ الكلية.</i>

1283
00:47:47,661 --> 00:47:49,553
<i>انتظر أسبوعين قبل حفل زفافي</i>

1284
00:47:49,578 --> 00:47:51,158
<i>لتخبرني بشيء كهذا؟</i>

1285
00:47:51,183 --> 00:47:52,633
<i>[ضحكة مكتومة] أعرف.</i>

1286
00:47:52,658 --> 00:47:56,078
<i>ربما كان يجب أن أفعل ذلك
قالها قبل اسبوعين.</i>

1287
00:47:56,103 --> 00:47:57,843
<i>[QUINCY] لم تتغير.</i>

1288
00:47:58,093 --> 00:47:59,553
<i>[مونيكا] سألعب دورك.</i>

1289
00:47:59,578 --> 00:48:00,878
<i>[كوينسي] ماذا؟</i>

1290
00:48:00,903 --> 00:48:02,513
<i>[مونيكا] مباراة واحدة. واحد لواحد.</i>

1291
00:48:02,538 --> 00:48:03,999
<i>[QUINCY SCOFFS] من أجل ماذا؟</i>

1292
00:48:04,024 --> 00:48:06,204
<i>- [مونيكا] قلبك.
- قلبك.</i>

1293
00:48:06,229 --> 00:48:08,689
<i>♪ شاهد الفتاة وهي تحصل على ♪</i>

1294
00:48:08,714 --> 00:48:12,374
<i>♪ ما تحبه ♪</i>

1295
00:48:12,399 --> 00:48:13,579
[كلاهما يضحك]

1296
00:48:14,054 --> 00:48:16,274
أنا-لا أستطيع أن أصدق أنك غنيت.

1297
00:48:16,299 --> 00:48:19,461
[تنهدات] انظر، عندما تسلك أليس هذا الاتجاه،

1298
00:48:19,934 --> 00:48:21,810
إنه-إنه أمر مرعب.

1299
00:48:21,835 --> 00:48:23,920
- [يضحك]
- ولا يمكنك أن تقول لا،

1300
00:48:24,466 --> 00:48:26,235
لأنه لا يستحق القتال.

1301
00:48:26,950 --> 00:48:28,360
عليك فقط أن تفعل ذلك.

1302
00:48:28,460 --> 00:48:30,120
همم.

1303
00:48:30,145 --> 00:48:34,290
- أنت لم تغني.
- أوه نعم. لأنك أفسدت ليلتي

1304
00:48:34,727 --> 00:48:36,161
عدل.

1305
00:48:37,880 --> 00:48:39,239
هنا الآن، على أية حال.

1306
00:48:40,833 --> 00:48:41,833
ماذا؟

1307
00:48:41,850 --> 00:48:45,521
تريد مني أن أستيقظ و
أغني لك على شرفتي؟

1308
00:48:45,546 --> 00:48:47,406
نعم، لماذا لا؟

1309
00:48:47,431 --> 00:48:49,676
تمام. أنت ص... هل أنت مستعد لهذا؟

1310
00:48:49,701 --> 00:48:53,001
- أنا جاهز لذلك بنسبة 1000%.
- تمام. ها نحن.

1311
00:48:53,176 --> 00:48:54,676
أعلى. لا.

1312
00:48:54,701 --> 00:48:56,377
هيا، أنا لن أفعل
الغناء بالنسبة لك. [يضحك]

1313
00:48:56,381 --> 00:48:58,201
أوه، هذا هو الشرطي. بجد؟

1314
00:48:58,226 --> 00:48:59,466
ماذا؟ رقم أنا لست د... هيا.

1315
00:48:59,581 --> 00:49:01,302
أنا لا أفعل ذلك.

1316
00:49:01,821 --> 00:49:03,202
- حسنًا، أنا آسف.
- [يضحك]

1317
00:49:03,227 --> 00:49:04,847
لا أريد أن أدفعك.

1318
00:49:05,097 --> 00:49:06,637
لا بد لي من كسب ذلك.

1319
00:49:06,662 --> 00:49:08,282
[يضحك]

1320
00:49:08,382 --> 00:49:09,962
<i>♪♪</i>

1321
00:49:09,987 --> 00:49:12,567
<i>♪ دقيقة على شفتيك ♪</i>

1322
00:49:12,592 --> 00:49:17,162
<i>♪ عمر في ذاكرتي ♪</i>

1323
00:49:17,187 --> 00:49:19,047
<i>♪ كل ثانية في... ♪</i>

1324
00:49:19,072 --> 00:49:20,397
أنا آسف لأنني أحضرت بريت هنا.

1325
00:49:20,422 --> 00:49:21,763
[يستنشق بحدة]

1326
00:49:21,788 --> 00:49:23,838
أنا آسف لأنني جعلتك
ترك عملك في أليس.

1327
00:49:23,863 --> 00:49:25,883
[فينلي] أنا آسف أنا
دمر حفل الزفاف الخاص بك.

1328
00:49:25,908 --> 00:49:27,408
[صوفي] يا إلهي.

1329
00:49:27,433 --> 00:49:29,213
- كان ذلك سيئا.
- نعم. مم-هممم.

1330
00:49:29,463 --> 00:49:31,483
<i>♪ حبيبك، هل يمكنك أن تأخذني ♪</i>

1331
00:49:31,583 --> 00:49:34,043
<i>♪ بين ذراعيك ♪</i>

1332
00:49:34,143 --> 00:49:35,603
<i>♪ لا تتوقف ♪</i>

1333
00:49:35,703 --> 00:49:38,163
<i>♪ دقيقة على شفتيك ♪</i>

1334
00:49:38,263 --> 00:49:41,604
<i>♪ عمر في ذاكرتي ♪</i>

1335
00:49:41,704 --> 00:49:43,604
<i>♪ الذاكرة ♪</i>

1336
00:49:43,704 --> 00:49:45,644
هذا غريب، أليس كذلك؟
هل هذا مثل سريرها؟

1337
00:49:45,744 --> 00:49:47,484
- هذا...
- ن-لا، لا.

1338
00:49:47,584 --> 00:49:49,844
إنها... ليست كذلك. انها...

1339
00:49:49,869 --> 00:49:52,351
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك بعد الآن.

1340
00:49:53,148 --> 00:49:54,699
إنه أنت وأنا.

1341
00:49:55,104 --> 00:49:59,004
<i>- ♪ مطاردة الإغلاق ♪
- حسنا.</i>

1342
00:49:59,029 --> 00:50:01,250
<i>- ♪ أوه... ♪
- مهلا.</i>

1343
00:50:01,711 --> 00:50:03,289
ماذا؟

1344
00:50:03,742 --> 00:50:07,405
أنا آسف لأنني لم أذهب
إلى مدينة كانساس معك.

1345
00:50:07,430 --> 00:50:08,898
ماذا؟

1346
00:50:09,303 --> 00:50:11,720
نعم. فقط...

1347
00:50:11,745 --> 00:50:14,725
كنت سأذهب، فقط شعرت بالخوف، و...

1348
00:50:14,900 --> 00:50:19,320
أعدك أنني سأحاول ألا أفعل ذلك
أن تكون خائفا جدا بعد الآن، حسنا؟

1349
00:50:19,345 --> 00:50:20,726
<i>♪♪</i>

1350
00:50:21,068 --> 00:50:22,609
حسنا.

1351
00:50:24,183 --> 00:50:28,125
<i>♪ دقيقة على شفتيك ♪</i>

1352
00:50:28,386 --> 00:50:32,166
<i>♪ عمر في ذاكرتي ♪</i>

1353
00:50:32,191 --> 00:50:35,561
<i>♪ كل ثانية في متناول يدك ♪</i>

1354
00:50:35,586 --> 00:50:36,886
[التنفس بشدة]

1355
00:50:36,911 --> 00:50:40,322
<i>♪ العيش خارج كل ما لدينا
تخيلات، خيالات ♪</i>

1356
00:50:40,347 --> 00:50:43,527
<i>♪ ولقد كنت أنتظر حبك ♪</i>

1357
00:50:43,552 --> 00:50:45,362
<i>♪ حبك ♪</i>

1358
00:50:45,387 --> 00:50:47,967
<i>♪ هل يمكنك أن تأخذني بين ذراعيك؟ ♪</i>

1359
00:50:47,992 --> 00:50:49,522
<i>- [أنين]
- ♪ لا تتوقف ♪</i>

1360
00:50:49,547 --> 00:50:52,767
<i>♪ دقيقة على شفتيك ♪</i>

1361
00:50:52,792 --> 00:50:55,972
<i>♪ عمر في ذاكرتي ♪</i>

1362
00:50:56,147 --> 00:50:58,287
<i>- ♪ الذاكرة ♪
- [الأنين]</i>

1363
00:50:58,387 --> 00:50:59,928
[لهث]

1364
00:50:59,953 --> 00:51:02,163
أوه، شكرا لك يا الله.

1365
00:51:02,188 --> 00:51:03,728
<i>- ♪ أوه ♪
- [أنين]</i>

1366
00:51:03,828 --> 00:51:06,368
[تنهدات]

1367
00:51:06,468 --> 00:51:09,848
[التنفس بشدة]

1368
00:51:09,948 --> 00:51:11,648
- [داني] حقيقي.
- [جيجي] يا إلهي.

1369
00:51:11,673 --> 00:51:14,163
أكلت 11 مغرفة في دقيقتين.

1370
00:51:14,263 --> 00:51:16,043
- [سخرية]
- لقد قمت بتعيين السجل المدرسي.

1371
00:51:16,068 --> 00:51:18,168
- أنت؟
- [يضحك] نعم.

1372
00:51:18,193 --> 00:51:19,254
يسوع يا امرأة.

1373
00:51:19,467 --> 00:51:22,201
حسناً، إذا لم تنجح مسيرتي المهنية،

1374
00:51:22,890 --> 00:51:24,564
يمكنني دائما العودة
إلى الأكل التنافسي.

1375
00:51:24,589 --> 00:51:26,585
حسنا، انتظر. تريد ذلك
العودة والحصول على بعض أكثر؟

1376
00:51:26,589 --> 00:51:28,305
- ترى أين أنت؟
- لا، لا تغريني.

1377
00:51:28,882 --> 00:51:31,109
- سأفعل ذلك.
- [يضحك] هيا.

1378
00:51:32,948 --> 00:51:34,728
[ضحكة مكتومة]

1379
00:51:35,224 --> 00:51:38,179
- لقد تغيروا.
- ماذا؟

1380
00:51:40,030 --> 00:51:43,031
قلت لك أنني سأخبرك
لو تغيرت مشاعري تجاهك

1381
00:51:43,437 --> 00:51:45,290
ولديهم.

1382
00:51:45,390 --> 00:51:47,049
لقد تغيروا.

1383
00:51:47,658 --> 00:51:49,478
<i>♪ قلت أنك تريد الابتعاد ♪</i>

1384
00:51:49,503 --> 00:51:51,730
<i>♪ ابق أصدقاء، فكر
أنها كانت نهائية ♪</i>

1385
00:51:51,755 --> 00:51:54,165
<i>♪ الآن أخبرني بنفسك
لقد تغيرت المشاعر ♪</i>

1386
00:51:54,190 --> 00:51:58,285
<i>♪ اه اه اه اه اه اه اه اه اه ♪</i>

1387
00:51:58,310 --> 00:52:00,171
<i>♪ لم يتم إعطاء أي تحذير أبدًا ♪</i>

1388
00:52:00,271 --> 00:52:02,771
<i>♪ ثم ذهبت
وأسقطت قنبلة ♪</i>

1389
00:52:02,871 --> 00:52:05,931
<i>♪ كل الإندورفين الخاص بي
يتم تشغيلها بشكل جامح ♪</i>

1390
00:52:06,031 --> 00:52:08,251
<i>♪ أنت على وشك تفجير صخوري ♪</i>

1391
00:52:08,351 --> 00:52:10,571
<i>♪ هذا ما أريده ♪</i>

1392
00:52:10,671 --> 00:52:12,672
<i>♪ أوه، أنت شخص رائع ♪</i>

1393
00:52:13,094 --> 00:52:15,638
رائع. طيب هل أنتم الإثنان...؟

1394
00:52:15,656 --> 00:52:18,209
نحن؟ نحن فقط... نتسكع والأشياء.

1395
00:52:18,305 --> 00:52:20,395
- تمام.
- يبدو قابلاً للتصديق تمامًا.

1396
00:52:22,938 --> 00:52:24,247
هل هذه كاري؟

1397
00:52:24,812 --> 00:52:26,755
لقد اصطدمت ببيت بورتر.

1398
00:52:26,778 --> 00:52:29,721
- و؟
- لم تسر الأمور على ما يرام.

1399
00:52:29,734 --> 00:52:32,351
لما يستحق،
جيجي معجبة بك حقًا.

1400
00:52:32,434 --> 00:52:34,789
- هل يمكنني أن أثق بك؟
- أود أن أعتقد ذلك.

1401
00:52:34,827 --> 00:52:36,421
***

1402
00:52:36,696 --> 00:52:37,734
يا.

1403
00:52:39,695 --> 00:52:44,695
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة ChrisKe -
... لموقع www.addic7ed.com ...